Tervetuloa Kölnin suomalaiseen seurakuntaan!
Jumalanpalveluksissa ja kirkkokahveilla sekä erilaisissa ryhmissä tapaat tämän kirjavan joukon reininmaalaisittain välittömiä suomalaisia ja saksalaisia. Berrikseltä, joka on seurakunnan oma tila, löytyy sauna ja pieni Suomi-herkkujen kioski. Tervetuloa myös Berriksen joulumyyjäisiin!
Ystäväpalvelun kautta saa keskusteluseuraa ja apua arjen pohdintoihin. Keski-Saksan suomalaispappi hoitaa elämänkaaren kirkolliset toimitukset suomeksi (ja saksaksi). Nähdään!
* * * * * * * *
Pysy ajan tasalla Kölnin tapahtumista liittymällä eemeli-uutiskirjerinkiimme! Lähetämme sinulle sähköpostilla tietoa ajankohtaisista tapahtumistamme. Liity lähettämällä sähköpostiviesti "Liityn" osoitteeseen eemeli.finngemkoeln@gmail.com /
Möchtest Du auch über die aktuellen Veranstaltungen per E-Mail "eemeli", unser gemeindeinternes Infoblatt, informiert werden? Schicke eine Nachricht an eemeli.finngemkoeln@gmail.com und melde Dich an!
* * * * * * * *
Jos sinulla on huolia, älä jää yksin ajatustesi kanssa, vaan käänny rohkeasti suomalaispapin tai seurakunnan ystäväpalvelun puoleen. Ystäväpalvelu kuuntelee tai tarjoaa apua ongelmatilanteissa. Yhteystiedot löydät Rengas-lehdestä ja nettisivulta https://www.rengas.de/koln sekä https://www.rengas.de/koln/ystavapalvelu .
Unsere Pfarrerin steht in dieser Zeit telefonisch oder per E-Mail für ein seelsorgerliches Gespräch gerne zur Verfügung. Auch die Nachbarschaftshilfegruppe der Gemeinde hat besonders jetzt ein offenes Ohr.
Kontaktdaten finden Sie hier: https://www.deutsch.rengas.de/koln und https://www.rengas.de/koln/ystavapalvelu
Sari Kosonen
Keski-Saksan alueen suomalaispappi / Finnische Pfarrerin Gebiet Mitte
Bielefeld
Düsseldorf
Köln
Münster
Ruhrgebiet
+49 151 11917530
