Rengas-lehti

kertoo viisi kertaa vuodessa, missä Saksassa ja Suomessa mennään ja tuo esiin suomalaisia kiinnostavia aiheita. Se pitää ajan tasalla seurakuntien ja muiden suomalaistahojen järjestämistä tapahtumista. Suomalaisten seurakuntien jäsenet saavat lehden ilmaiseksi.

Tältä sivulta löydät Renkaassa ilmestyneitä artikkeleita sekä Renkaan arkiston, jossa voit lukea pdf-näköislehtenä uusimman numeron sekä vanhojen numeroiden artikkelisivut vuodesta 2017 alkaen.

Jos haluat lukea lehden vain netissä, etkä halua paperilehteä kotiisi, lähetä sähköposti info@zfka.de ja mikäli haluat sähköpostitse ilmoituksen uuden lehden ilmestymisestä, tilaa noin kerran kuussa ilmestyvä uutiskirjeemme tällä lomakkeella.

Zeitschrift "Rengas"

Rengas erscheint fünf mal im Jahr. Die Zeitschrift porträtiert Personen und Phänomene, die mit Finnland und der finnischen kirchlichen Arbeit zusammenhängen. In Rengas finden Sie auch Nachrichten der finnischen Gemeinden in Deutschland und anderer Finnland-Akteure. Rengas ist für die Mitglieder der finnischen Gemeinden kostenlos.

Ilmestymisaikataulu / Zeitplan 2024

numero
Ausgabe
aineistopäivä
Redaktionschluss
ilmestyy alkaen
erscheint ab
7-10/2024 26.5.2024 KV 26 (24.6.2024)
11-12/2024 26.9.2024 KV 43 (21.10.2024)
2025 1. nro 26.11.2024 KV 1 (2.1.2025)

 

Rengas-lehtiä pöydällä
Kuva/Foto: Tuula Lyytikäinen

Ota yhteyttä

viestintäkoordinaattori / Referentin für Kommunikation
+49 1515 1937291

Olen Tuula Lyytikäinen ja aloitin maaliskuun 2022 alusta työn suomalaisten seurakuntien palveluksessa tehtävänäni mm. Rengas-lehden ja Renkaan sosiaalisen median kanavien toimittaminen ja ylläpito, yhteydenpito Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen toimiston, suomalaisten pappien ja seurakuntien välillä sekä jäsenrekisterin ja kotisivujen ylläpito.

Olen asunut Saksassa kymmenisen vuotta, meidän tarinamme on se tuttu eli muutimme tänne puolisoni työn vuoksi, ja muutama vuosi ulkomailla on sittemmin hieman venähtänyt. Asun eteläisessä Hessenissä keskellä kauneinta Odenwaldia, ja niinpä Frankfurtin suomalainen seurakunta on tullut minulle ja perheelleni tutuksi. Suomalaisten seurakuntien Instagram-tilin seuraajille saatan olla myös tuttu, olen päivittänyt jo useamman vuoden ajan tiliä yhtenä vapaaehtoisista.

Rakkain vapaa-ajan puuhani on käsityöt, niitä olen tehnyt lapsesta asti, ja käsillä tekeminen on minulle lähes yhtä itsestäänselvyys kuin hengittäminen. Myös luonnossa liikkuminen on tärkeää, vaellus- ja maastopyöräreitit kutsuvat säännöllisesti. Syksyisin mikään ei saa minua pidettyä poissa sienimetsästä, keskieurooppalainen sienilajisto on kiehtovaa, ja se tarjoaa koko ajan uutta opeteltavaa. Hyvä kirja on lukemisen arvoinen, ja maailmassa on niin monta lukematonta kirjaa. Minut löytää usein myös pianon äärestä tai huilua omaksi ilokseni soittelemasta.

Haluan omalla työlläni auttaa suomalaisia seurakuntia, pappeja ja vapaaehtoisia heidän tärkeässä työssään. Suomen kieli on minulle tärkeä, sen vaaliminen on varsinkin ulkomaanvuosien aikana muodostunut sydämen asiaksi. Toivon Renkaan tarjoavan jatkossakin kiinnostavaa lukemista suomeksi, ja vaikka painetun sanan tulevaisuus on digitalisaation myötä suuressa murroksessa, on sillä kuitenkin paikkansa. Haluan tehdä tätä työtä partiolaisten vanhaa vaeltajien tunnusta siteeraten: ”Palvelen!”

Mein Name ist Tuula Lyytikäinen und ich bin seit Anfang März 2022 die neue Referentin für Kommunikation des Zentrums der finnischen kirchlichen Arbeit in Deutschland. Ich freue mich, mit meiner Arbeit die finnischen Gemeinden, Pfarrerinnen und Ehrenamtlichen unterstützen zu können. Die finnische Sprache ist mir wichtig, sie ist für mich nicht nur ein Werkzeug, sondern ein Teil meiner Seele. Schon deswegen finde ich diese Zeitschrift sehr wichtig, obwohl durch die Digitalisierung es in der Zukunft sicherlich auch viele Veränderungen geben wird.

Seit etwa zehn Jahren lebe ich in Deutschland. Ich wohne mit meinem Mann und zwei Kindern in Südhessen, wo der schöne Odenwald sehr gute Möglichkeiten zum Wandern und Mountainbiking bietet. Bei schlechtem Wetter mache ich gerne Handarbeiten oder spiele Klavier oder Flöte. Ein gutes Buch, auf Finnisch oder Estnisch oder heutzutage auch auf Deutsch, ist immer lesenswert.


Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 5-6/2022. 

Suomalaisen kirkollisen työn keskus 50 vuotta

2024-02-28 13:35:31.934

Suomen ja kirkon liput, puheenjohtajan nuija ja lehtiä pöydällä

Kuva/Foto: Tuula Lyytikäinen

Juhlavastaanotto ja vuosikokous Hannoverissa 16.3.2024

Suomalaisen kirkollisen työn keskus – Zentrum der finnischen kirchlichen Arbeit e. V. täyttää 50 vuotta, ja tämän kunniaksi järjestetään vuosikokouksen yhteydessä Hannoverin Hanns-Lilje-Hausissa (Knochenhauerstr. 33) pienimuotoinen juhlavastaanotto lauantaina 16.3.2024 klo 11–12.30. Ohjelmassa on puheenjohtajien tervehdys, tervehdyspuheenvuoroja ja musiikkia. Tarjolla on lasillinen kuohuvaa ja cocktail-paloja. Tervetuloa!

Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen (SKTK) sääntömääräinen vuosikokous pidetään Hannoverin Hanns-Lilje-Hausissa (Knochenhauerstr. 33, 30159 Hannover) lauantaina 16.3.2024 klo 13.00. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen § 12 määräämät asiat ja sääntömuutos.

Die ordentliche Mitgliederversammlung des Zentrums der finnischen kirchlichen Arbeit e. V. findet am 16.3.2024 um 13 Uhr im Hanns-Lilje- Haus (Knochenhauerstr. 33) in Hannover statt. Auf der Tagesordnung der ordentlichen Mitgliederversammlung stehen die in § 12 der Satzung vorgeschriebenen Angelegenheiten, u. a. wird die Hälfte des Vorstandes sowie die beiden Vorsitzenden neu gewählt. Auf der Tagesordnung steht auch der folgende Vorschlag zur Satzungsänderung:

SKTK:n johtokunnan kokouksessaan 23.9.2023 tekemän päätöksen mukaisesti Rengas-lehti ilmestyy vuonna 2024 viisi kertaa. Tämän vuoksi vuosikokoukselle 2024 viedään seuraava sääntömuutosehdotus päätettäväksi Rengas-lehden ilmestymistiheydestä SKTK:n sääntöjen §2 kohtaan:

Gemäß der Entscheidung des ZfKA-Vorstands vom 23. September 2023 wird die Zeitschrift ”Rengas” im Jahr 2024 fünfmal veröffentlicht. Aus diesem Grund wird der Jahresversammlung 2024 der folgende Vorschlag zur Änderung des §2 der Satzung vorgelegt:

Nykyinen sääntökohta / Bisherige Satzung: ”Der Verein gibt in Erfüllung der ihm obliegenden Aufgaben eine Zeitschrift heraus, die möglichst sechs Mal im Jahr erscheinen soll.“

Uusi sääntökohta / Änderungsvorschlag: ”Der Verein gibt in Erfüllung der ihm obliegenden Aufgaben eine Zeitschrift heraus, die möglichst vier bis fünf Mal im Jahr erscheinen soll.“

Johtokunnan jäsenistä erovuorossa ovat puheenjohtaja Katriina Wegener (München), varapuheenjohtaja Reina Waissi (Lyypekki), varsinaiset jäsenet Jaana Barz (Dresden) ja Leena Niemi (München) sekä varajäsen Milja von Fragstein (Lyypekki).

 

Ehdokkaita etsitään! Haluatko asettua ehdolle Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen johtokunnan vaalissa? Tunnetko henkilön, joka haluaa? Johtokunnan puheenjohtaja Katriina Wegener (katriina.wegener@gmail.com) ottaa mielellään vastaan ehdotuksia uusiksi johtokunnan jäseniksi. Henkilöitä voi luonnollisesti ehdottaa vain, jos he ovat antaneet suostumuksensa siihen.

Der erste Vorsitzende des Zentrums der finnischen kirchlichen Arbeit Katriina Wegener (katriina.wegener@gmail.com) nimmt gerne Vorschläge für neue Kanditat*innen für den Vorstand entgegen (Einverständnis der vorgeschlagenen Personen natürlich vorausgesetzt).

 

Ehdolla johtokuntaan: Päivi Kantti

Olen Päivi Kantti, 56-vuotias kahden nuoren miehen äiti, koulutukseltani kauppatieteen maisteri ja siinä määrin vannoutunut salibandypelaaja, että olin mukana perustamassa Frankfurtin suomalaisen seurakunnan salibandyryhmää.

Olen Porista kotoisin, asunut Frankfurtissa vuodesta 1999 ja toiminut eri tehtävissä Forest Alliance Oy:ssä ja Trema-yhtiössä, jonka jälkeen siirryin 2002 Euroopan Keskuspankkiin (EKP), jossa olen työskennellyt monenlaisissa tehtävissä mm. kirjanpito-, markkinaoperaatioiden ja riskienhallintaosastoilla. Ennen Saksaan siirtymistä ehdin työskennellä Suomessa Osuuspankki yhteistuen, Suur-Helsingin Osuuspankin, Osuuspankkikeskuksen, Editan (Valtion Painatuskeskus) ja Metsäliiton palveluksessa.

Olen ollut moninaisissa luottamustoimissa näiden Frankfurtin vuosien aikana: Suomi-koulun tilintarkastajana, Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen tilintarkastajana ja johtokunnan varajäsenenä, Euroopan keskuspankin IPSO-ammattiliiton tilintarkastajana ja Frankfurtin suomalaisen seurakunnan kirkkoraadin jäsenenä kahteen otteeseen, ensin 2002–2008 jäsenenä ja varapuheenjohtajana ja 2014 alkaen taloudenhoitajana. Teen myös Frankfurtin suomalaista Sisu-radiota vuodesta 2005 alkaen.

Työskentelin Suomen Pankissa kymmenen kuukauden ajan 2013–2014. Lapseni kävivät silloin Helsingin Eurooppa-koulua ja kokeilivat, josko suomalainen jääkiekko on parempaa kuin saksalainen. Samoin he saattoivat vertailla Helsingin Eurooppakoulua Frankfurtin versioon. Takaisin tultiin kaikki :).Aloitin sosiaalityöntekijäopinnot Jyväskylän yliopiston avoimessa yliopistossa joulukuussa 2021 ja toivon valmistuvani viimeistään 2025–2026.

Asetun ehdolle SKTK:n johtokunnan varsinaiseksi jäseneksi tilintarkastajaroolin ja johtokunnan varajäsenenä toimimisen jälkeen. Oma seurakuntani kannustaa ryhtymään tähän tehtävään etenkin organisaatiomuutosten takia, mutta ajattelen myös, että työ SKTK:n johtokunnan varsinaisena jäsenenä toisi entistä syvemmän kokonaiskuvan suomalaisesta seurakuntatyöstä ulkomailla.

Miksi minut pitäisi valita? Uskon, että varsinkin nyt tällaisessa muutostilanteessa tarvitaan rohkeita, idearikkaita ja työteliäitä jäseniä, joilla on jo jonkin verran kokemusta seurakunnan ja kirkkomaailman työstä, mutta jotka pystyvät silti katsomaan asioita objektiivisesti ja ovat valmiita muutoksiin ja näkevät tämän mahdollisuutena.

Ehdolla johtokuntaan: Leena Niemi

Olen lähtöisin Alajärveltä Etelä-Pohjanmaalta. Nykyään asun saksalaisen mieheni kanssa Münchenissä, jonne päädyin yli kymmenen vuotta sitten monien etappien kautta. Vuosia ulkosuomalaisena on siis mittarissa paljon. Eläkettä olen nauttinut parisen vuotta. Työurani tein liike-elämässä ja siitä suurimman osan paperiteollisuuden parissa. Kun työkiireet hellittivät , päätin että keskityn jatkossa uusiin asioihin, joihin ei ollut koskaan aikaa. Olen löytänyt joogan, kirjottamisen, taiteilun... ja matkustan aina kun voin. Maailmassa on vielä monta kolkkaa näkemättä.

Selvää oli, että halusin myös vapaaehtoistyöhön, ja siihen ilmaantui hieno mahdollisuus Münchenin suomalaisessa seurakunnassa. Olen ollut seitsemän vuotta seurakunnan kirkkoraadin jäsen ja rahastonhoitaja. Viimeiset kaksi vuotta olen ollut Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen johtokunnan varsinainen jäsen, ja olen ollut aktiivisesti mukana SKTK:n, Suomen merimieskirkon ja Kirkon ulkosuomalaistyön välisissä kolmikantaneuvotteluissa. Koen seurakuntatyön mielekkäänä ja tärkeänä, oman äidinkielen ja perinteiden vaaliminen on rikkaus ja etuoikeus, vaikka muuten koen integroituneeni saksalaiseen yhteiskuntaan ja elämänmenoon. Haluaisin osaltani olla mukana kehittämässä ja rakentamassa mielekästä seurakuntatyötä.

 

Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehdessä 3–4/2024

Kirjoittajat