Sauna on erottamaton osa suomalaista kulttuuria, ja minne ikinä suomalaiset menevätkään, he usein etsivät siellä käsiinsä saunan - tai rakentavat oman. Ja tällä kertaa sauna tuodaan pohjoismaisten suurlähetystöjen yhteistalo Felleshusiin Berliinissä.
Suomessa on reilut 5 miljoonaa ihmistä ja arviolta 3 miljoonaa saunaa. Niiden joukkoon kuuluu kotisaunoja, perinteisiä yleisiä saunoja, kesämökkisaunoja, telttasaunoja, peräkärrysaunoja ja kaikkea siltä väliltä. Ei ole vain yhtä oikeaa tapaa tehdä sauna – tai saunoa. Kunhan on tarpeeksi kuuma.
Suomalaisen saunan erottaakin monista muista saunakulttuureista sen vapaamuotoisuus. Saunassa saa olla omalla tavallaan, omana itsenään ja tasa-arvoisena kaikkien kanssa. Saunaperinteen merkityksestä kertoo se, että se valittiin 2020 ensimmäisenä suomalaisena kohteena Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon.
Die Sauna -näyttely avaa suomalaista saunakulttuuria valokuvien, videoiden ja installaatioiden kautta. Ja luonnollisesti näyttelyssä pääsee myös saunomaan oikeaan suomalaiseen saunaan. Näyttelyn oheisohjelmaan kuuluu keskustelutilaisuuksia, elokuvanäytöksiä sekä – tietenkin – saunomista.
Näyttelyn ovat kuratoineet Jaakko Blomberg ja Karoliina Gröndahl. Sen on tuottanut Suomen suurlähetystö Berliinissä yhteistyössä Visit Finlandin ja Finnland-Institutin kanssa.
Die Sauna ist ein untrennbarer Teil der finnischen Kultur. Wo auch immer Finnen hinziehen, suchen oder bauen sie sich eine Sauna. Dieses Mal bringen wir die finnische Sauna ins Felleshus, das Gemeinschaftshaus der Nordischen Botschaften.
In Finnland gibt es gut 5 Millionen Menschen und schätzungsweise 3 Millionen Saunen – darunter Heimsaunen, traditionelle öffentliche Saunen, Sommerhaussaunen, mobile Saunen auf Rädern, Saunaflöße und alles dazwischen. Es gibt nicht die eine richtige Weise, eine Sauna zu bauen oder zu saunieren. Hauptsache, es ist heiß!
Die finnische Art zu saunieren unterscheidet sich von vielen anderen Saunakulturen gerade durch die freie Form: Saunieren darf jeder auf seine Art. In der Sauna dürfen alle so sein, wie sie sind, und Titel und Hierarchien spielen dort keine Rolle – in der Sauna sind alle gleich. Die Bedeutung der finnischen Saunatradition zeigt sich auch darin, dass sie 2020 als erster finnischer Eintrag in das immateriale Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen wurde.
Anhand von Fotos, Videos und Installationen bietet die Ausstellung „Die Sauna. Echt heiß. Echt finnisch." einen Einblick in die finnische Saunakultur. Und selbstverständlich kann man in der Ausstellung die echte finnische Sauna auch hautnah erleben und selbst saunieren. Zum Begleitprogramm der Ausstellung gehören auch Diskussionsrunden und Filmvorführungen.
Die Ausstellung wurde von Jaakko Blomberg und Karoliina Gröndahl kuratiert. Produziert wurde sie von der Botschaft von Finnland in Zusammenarbeit mit Visit Finland und dem Finnland-Institut.
Die Sauna. Echt heiß. Echt Finnisch.
Suomen suurlähetystön näyttely / Eine Ausstellung der Botschaft von Finnland 26.1.–12.4.2024 pohjoismaisten suurlähetystöjen yhteistalo Felleshusissa Berliinissä / im Felleshus der Nordischen Botschaften
Avajaiset/Eröffnung: 25.1.2024 18.00
Lisätietoja / Weitere Informationen:
www.finlandabroad.fi/deutschland
@finbotschaftde #DieSauna
Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehdessä 1–2/2024.
