Rengas-lehti

kertoo viisi kertaa vuodessa, missä Saksassa ja Suomessa mennään ja tuo esiin suomalaisia kiinnostavia aiheita. Se pitää ajan tasalla seurakuntien ja muiden suomalaistahojen järjestämistä tapahtumista. Suomalaisten seurakuntien jäsenet saavat lehden ilmaiseksi.

Tältä sivulta löydät Renkaassa ilmestyneitä artikkeleita sekä Renkaan arkiston, jossa voit lukea pdf-näköislehtenä uusimman numeron sekä vanhojen numeroiden artikkelisivut vuodesta 2017 alkaen.

Jos haluat lukea lehden vain netissä, etkä halua paperilehteä kotiisi, lähetä sähköposti info@zfka.de ja mikäli haluat sähköpostitse ilmoituksen uuden lehden ilmestymisestä, tilaa noin kerran kuussa ilmestyvä uutiskirjeemme tällä lomakkeella.

Zeitschrift "Rengas"

Rengas erscheint fünf mal im Jahr. Die Zeitschrift porträtiert Personen und Phänomene, die mit Finnland und der finnischen kirchlichen Arbeit zusammenhängen. In Rengas finden Sie auch Nachrichten der finnischen Gemeinden in Deutschland und anderer Finnland-Akteure. Rengas ist für die Mitglieder der finnischen Gemeinden kostenlos.

Ilmestymisaikataulu / Zeitplan 2024

numero
Ausgabe
aineistopäivä
Redaktionschluss
ilmestyy alkaen
erscheint ab
7-10/2024 26.5.2024 KV 26 (24.6.2024)
11-12/2024 26.9.2024 KV 43 (21.10.2024)
2025 1. nro 26.11.2024 KV 1 (2.1.2025)

 

Rengas-lehtiä pöydällä
Kuva/Foto: Tuula Lyytikäinen

Ota yhteyttä

viestintäkoordinaattori / Referentin für Kommunikation
+49 1515 1937291

Olen Tuula Lyytikäinen ja aloitin maaliskuun 2022 alusta työn suomalaisten seurakuntien palveluksessa tehtävänäni mm. Rengas-lehden ja Renkaan sosiaalisen median kanavien toimittaminen ja ylläpito, yhteydenpito Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen toimiston, suomalaisten pappien ja seurakuntien välillä sekä jäsenrekisterin ja kotisivujen ylläpito.

Olen asunut Saksassa kymmenisen vuotta, meidän tarinamme on se tuttu eli muutimme tänne puolisoni työn vuoksi, ja muutama vuosi ulkomailla on sittemmin hieman venähtänyt. Asun eteläisessä Hessenissä keskellä kauneinta Odenwaldia, ja niinpä Frankfurtin suomalainen seurakunta on tullut minulle ja perheelleni tutuksi. Suomalaisten seurakuntien Instagram-tilin seuraajille saatan olla myös tuttu, olen päivittänyt jo useamman vuoden ajan tiliä yhtenä vapaaehtoisista.

Rakkain vapaa-ajan puuhani on käsityöt, niitä olen tehnyt lapsesta asti, ja käsillä tekeminen on minulle lähes yhtä itsestäänselvyys kuin hengittäminen. Myös luonnossa liikkuminen on tärkeää, vaellus- ja maastopyöräreitit kutsuvat säännöllisesti. Syksyisin mikään ei saa minua pidettyä poissa sienimetsästä, keskieurooppalainen sienilajisto on kiehtovaa, ja se tarjoaa koko ajan uutta opeteltavaa. Hyvä kirja on lukemisen arvoinen, ja maailmassa on niin monta lukematonta kirjaa. Minut löytää usein myös pianon äärestä tai huilua omaksi ilokseni soittelemasta.

Haluan omalla työlläni auttaa suomalaisia seurakuntia, pappeja ja vapaaehtoisia heidän tärkeässä työssään. Suomen kieli on minulle tärkeä, sen vaaliminen on varsinkin ulkomaanvuosien aikana muodostunut sydämen asiaksi. Toivon Renkaan tarjoavan jatkossakin kiinnostavaa lukemista suomeksi, ja vaikka painetun sanan tulevaisuus on digitalisaation myötä suuressa murroksessa, on sillä kuitenkin paikkansa. Haluan tehdä tätä työtä partiolaisten vanhaa vaeltajien tunnusta siteeraten: ”Palvelen!”

Mein Name ist Tuula Lyytikäinen und ich bin seit Anfang März 2022 die neue Referentin für Kommunikation des Zentrums der finnischen kirchlichen Arbeit in Deutschland. Ich freue mich, mit meiner Arbeit die finnischen Gemeinden, Pfarrerinnen und Ehrenamtlichen unterstützen zu können. Die finnische Sprache ist mir wichtig, sie ist für mich nicht nur ein Werkzeug, sondern ein Teil meiner Seele. Schon deswegen finde ich diese Zeitschrift sehr wichtig, obwohl durch die Digitalisierung es in der Zukunft sicherlich auch viele Veränderungen geben wird.

Seit etwa zehn Jahren lebe ich in Deutschland. Ich wohne mit meinem Mann und zwei Kindern in Südhessen, wo der schöne Odenwald sehr gute Möglichkeiten zum Wandern und Mountainbiking bietet. Bei schlechtem Wetter mache ich gerne Handarbeiten oder spiele Klavier oder Flöte. Ein gutes Buch, auf Finnisch oder Estnisch oder heutzutage auch auf Deutsch, ist immer lesenswert.


Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 5-6/2022. 

Valmiutta ja varautumista – kriisinkestävyydestä kotivaraan

2023-02-21 18:22:00.0

Elintärkeät toiminnot -kaavio

Yhteiskunnan elintärkeät toiminnot vaikuttavat toisiinsa. Kuva/Foto: turvallisuuskomitea.fi

Suomen Saksan-suurlähetystön vuosittain Saksassa toimivien suomalaisyhteisöjen edustajille järjestämän tapaamisen aihe oli tällä kertaa maailmanpoliittisen tilanteen vuoksi erittäin ajankohtainen: Suomen kokonaisturvallisuus.

Vaikka näkökulma on suomalainen, tarjoaa suomalainen kokonaisturvallisuuden malli sovellettavaa myös Saksan oloihin. Tämä kirjoitus perustuu osittain Suomen suurlähetystössä Berliinissä 11.11.2022 pidettyihin Suomen turvallisuuskomitean sihteeristön yleissihteeri Christian Perheentuvan ja Suomen Pelastusalan keskusjärjestön (SPEK) asiantuntija Essi Kuljun esityksiin Suomen kokonaisturvallisuusmallista ja kotitalouksille tarkoitetusta 72 tuntia -varautumiskonseptista.

Suomalainen kokonaisturvallisuuden malli

Toinen maailmansota osoitti konkreettisesti väestönsuojelun ja huoltovarmuuden tarpeen, ja Suomen maantieteellinen asema Euroopan laidalla on pakottanut varautumaan myös tilanteeseen, jossa Suomi jäisi eristyksiin muusta maailmasta. Viime aikoina painopiste on siirtynyt kokonaismaanpuolustuksesta kokonaisturvallisuuteen, jossa otetaan entistä laajemmin huomioon muutkin kuin sotilaalliset yhteiskunnan toimintoja uhkaavat häiriötilanteet.

Yhteiskunnan elintärkeät toiminnot ja niiden turvaaminen kaikissa oloissa on toimivan yhteiskunnan ja sujuvan arjen edellytys, ja tämä on kaiken varautumisen peruslähtökohta. Nämä toiminnot vaikuttavat toinen toisiinsa, ja Ukrainan menestyksekäs Venäjän hyökkäyksen torjunta viime helmikuussa osoitti käytännössä mm. sen, mikä merkitys esimerkiksi johtajuudella on puolustuskykyyn ja väestön selviytymiseen.

Yhteiskunnan elintärkeiksi toiminnoiksi on Suomessa määritelty seuraavat:

  • Johtaminen
  • Kansainvälinen ja EU-toiminta
  • Puolustuskyky
  • Sisäinen turvallisuus
  • Talous, infrastruktuuri, huoltovarmuus
  • Väestön toimintakyky ja palvelut
  • Henkinen kriisinkestävyys

Henkinen kriisinkestävyys

Suomalaiselle kokonaisturvallisuusmallille on leimallista se, että se kattaa yhteiskunnan kaikki tasot valtiojohdosta, maakunta- ja kuntatasosta sekä viranomaisista elinkeinoelämään, kansalaisjärjestöihin ja yksittäisiin kansalaisiin, joiden rooli omatoimisessa varautumisessa ja yhteiskunnan kriisinkestokyvyn vahvistamisessa on merkittävä. Myös kirkoilla ja seurakunnilla on tässä oma osansa etenkin henkisen kriisinkestävyyden vahvistajina. Hyvä henkinen kriisinkestävyys edesauttaa kriisistä toipumista ja nopeuttaa osaltaan normaalioloihin siirtymistä.

Viestinnän merkitys on henkisen kriisinkestävyyden vahvistamisessa suuri. Totuudenmukaisen, oikea-aikaisen tiedon välittäminen synnyttää osaltaan ja vahvistaa kansalaisten luottamusta viranomaisiin ja heidän toimintaansa. Luotettava journalismi, kriittinen medialukutaito ja digitaidot auttavat torjumaan kriisiaikoina helposti leviävää disinformaatiota.

Turvallisuuskomitea

Vuonna 2013 puolustusministeriön alaisuuteen perustettu Turvallisuuskomitea avustaa Suomen valtioneuvostoa ja ministeriöitä kokonaisturvallisuuteen liittyvissä asioissa. Suomalaisen kokonaisturvallisuusajattelun mukaisesti siinä on jäseninä kaikkien ministeriöiden kansliapäälliköt sekä poliisin, tullin, rajavartiolaitoksen, puolustusvoimien ja Huoltovarmuuskeskuksen edustajat. Suomalaisena erikoisuutena mukana on myös järjestökentän edustus (Suomen Punainen Risti).

72 tuntia

Kokonaisturvallisuuden keskeinen osa ovat kotitaloudet ja niissä asuvat ihmiset. Kriisitilanne koskettaa usein hyvin konkreettisesti: mistä ruokaa, jos kauppaan ei pääse? Koronapandemia ja Venäjän hyökkäys Ukrainaan ovat lisänneet kansalaisten kiinnostusta varautumiseen, ja nykyaikaisen kokonaisturvallisuusajattelun mukaisesti kolmen vuorokauden kotivara on laajentunut elintarvikkeista yleisempään varautumiseen.

Nykyään kaikenlainen riippuvuus yhteiskunnan toiminnoista on suurempaa, ja tämä tulee ottaa huomioon myös varautumisessa. Ruuan lisäksi tarvitaan esimerkiksi lämpöä, puhdasta vettä ja sähköä. Myös tiedonsaanti on turvattava.

Kolmen vuorokauden kotivara

Kotivaralla tarkoitetaan kotona olevia elintarvikkeita, siis yksinkertaisesti kolmen päivän ruokaa. Suomessa aikarajaksi on määritetty 72 tuntia, jonka katsotaan olevan riittävä ja kuitenkin helppo säilyttää. Mitään pahan päivän varalle olevaa varastoa ei tarvitse kerätä, riittää kun kotitaloudessa on ruokaa ja juomavettä kaikille perheenjäsenille lemmikkieläimet mukaanlukien kolmeksi vuorokaudeksi. Ruuan on hyvä olla hyvin myös huoneenlämmössä säilyvää ja sellaisenaan syötäväksi kelpaavaa tai helposti valmistettavaa. Vaihtoehtoisia ruuanvalmistustapoja voi olla esim. grilli tai retkikeitin, joiden polttoainetta on syytä olla myös varastossa. Näitä käytettäessä on aina otettava huomioon paloturvallisuus.

Muu varautuminen

Sähkökatkot eivät onneksi ole yleisiä, mutta ne ovat mahdollisia esimerkiksi luonnonilmiöiden seurauksena. Ilmastonmuutos tunnetusti voimistaa sään ääri-ilmiöitä, kuten Saksassakin on viime vuosina nähty. Tehokas täyteen ladattu matkapuhelimen vara-akku antaa virtaa useampaan lataukseen. Paristokäyttöinen led-taskulamppu on tehokas valaisin, ja paristoilla toimivaa radiota ei sitäkään kannata heittää pois. Käteistä rahaa ei nykyään usein tarvitse, mutta häiriötilanteessa sitäkin on hyvä löytyä lompakosta.

Oikea tieto on arvokasta

Häiriötilanteessa oikean tiedon merkitys korostuu. Tarkista tiedon lähde, onko se luotettava? Katkaise huhuilta siivet, älä levitä niitä eteenpäin. Muista huolehtia myös heikommista: ”Häiriöihin varautuminen on yhdessä tekemistä ja muiden auttamista" (72tuntia.fi).

Suomen pelastusalan keskusjärjestö järjestää 72 tuntia -koulutuksia webinaareina, joita myös seurakunnat voivat halutessaan hyödyntää. Näistä löytyy lisätietoja www.72 tuntia.fi/koulutus

Lisätietoja ja lähteinä käytetty: turvallisuuskomitea.fi, 72tuntia.fi

Tuula Lyytikäinen

 

Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 3–4/2023.

Kirjoittajat