Rengas-lehti

kertoo viisi kertaa vuodessa, missä Saksassa ja Suomessa mennään ja tuo esiin suomalaisia kiinnostavia aiheita. Se pitää ajan tasalla seurakuntien ja muiden suomalaistahojen järjestämistä tapahtumista. Suomalaisten seurakuntien jäsenet saavat lehden ilmaiseksi.

Tältä sivulta löydät Renkaassa ilmestyneitä artikkeleita sekä Renkaan arkiston, jossa voit lukea pdf-näköislehtenä uusimman numeron sekä vanhojen numeroiden artikkelisivut vuodesta 2017 alkaen.

Jos haluat lukea lehden vain netissä, etkä halua paperilehteä kotiisi, lähetä sähköposti info@zfka.de

Zeitschrift "Rengas"

Rengas erscheint fünf mal im Jahr. Die Zeitschrift porträtiert Personen und Phänomene, die mit Finnland und der finnischen kirchlichen Arbeit zusammenhängen. In Rengas finden Sie auch Nachrichten der finnischen Gemeinden in Deutschland und anderer Finnland-Akteure. Rengas ist für die Mitglieder der finnischen Gemeinden kostenlos.

Ilmestymisaikataulu / Zeitplan 2024

numero
Ausgabe
aineistopäivä
Redaktionschluss
ilmestyy alkaen
erscheint ab
5-6/2024 26.3.2024 KV 17 (22.4.2024)
7-10/2024 26.5.2024 KV 26 (24.6.2024)
11-12/2024 26.9.2024 KV 43 (21.10.2024)
2025 1. nro 26.11.2024 KV 1 (2.1.2025)

 

Rengas-lehtiä pöydällä
Kuva/Foto: Tuula Lyytikäinen

Ota yhteyttä

viestintäkoordinaattori / Referentin für Kommunikation
+49 1515 1937291

Olen Tuula Lyytikäinen ja aloitin maaliskuun 2022 alusta työn suomalaisten seurakuntien palveluksessa tehtävänäni mm. Rengas-lehden ja Renkaan sosiaalisen median kanavien toimittaminen ja ylläpito, yhteydenpito Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen toimiston, suomalaisten pappien ja seurakuntien välillä sekä jäsenrekisterin ja kotisivujen ylläpito.

Olen asunut Saksassa kymmenisen vuotta, meidän tarinamme on se tuttu eli muutimme tänne puolisoni työn vuoksi, ja muutama vuosi ulkomailla on sittemmin hieman venähtänyt. Asun eteläisessä Hessenissä keskellä kauneinta Odenwaldia, ja niinpä Frankfurtin suomalainen seurakunta on tullut minulle ja perheelleni tutuksi. Suomalaisten seurakuntien Instagram-tilin seuraajille saatan olla myös tuttu, olen päivittänyt jo useamman vuoden ajan tiliä yhtenä vapaaehtoisista.

Rakkain vapaa-ajan puuhani on käsityöt, niitä olen tehnyt lapsesta asti, ja käsillä tekeminen on minulle lähes yhtä itsestäänselvyys kuin hengittäminen. Myös luonnossa liikkuminen on tärkeää, vaellus- ja maastopyöräreitit kutsuvat säännöllisesti. Syksyisin mikään ei saa minua pidettyä poissa sienimetsästä, keskieurooppalainen sienilajisto on kiehtovaa, ja se tarjoaa koko ajan uutta opeteltavaa. Hyvä kirja on lukemisen arvoinen, ja maailmassa on niin monta lukematonta kirjaa. Minut löytää usein myös pianon äärestä tai huilua omaksi ilokseni soittelemasta.

Haluan omalla työlläni auttaa suomalaisia seurakuntia, pappeja ja vapaaehtoisia heidän tärkeässä työssään. Suomen kieli on minulle tärkeä, sen vaaliminen on varsinkin ulkomaanvuosien aikana muodostunut sydämen asiaksi. Toivon Renkaan tarjoavan jatkossakin kiinnostavaa lukemista suomeksi, ja vaikka painetun sanan tulevaisuus on digitalisaation myötä suuressa murroksessa, on sillä kuitenkin paikkansa. Haluan tehdä tätä työtä partiolaisten vanhaa vaeltajien tunnusta siteeraten: ”Palvelen!”

Mein Name ist Tuula Lyytikäinen und ich bin seit Anfang März 2022 die neue Referentin für Kommunikation des Zentrums der finnischen kirchlichen Arbeit in Deutschland. Ich freue mich, mit meiner Arbeit die finnischen Gemeinden, Pfarrerinnen und Ehrenamtlichen unterstützen zu können. Die finnische Sprache ist mir wichtig, sie ist für mich nicht nur ein Werkzeug, sondern ein Teil meiner Seele. Schon deswegen finde ich diese Zeitschrift sehr wichtig, obwohl durch die Digitalisierung es in der Zukunft sicherlich auch viele Veränderungen geben wird.

Seit etwa zehn Jahren lebe ich in Deutschland. Ich wohne mit meinem Mann und zwei Kindern in Südhessen, wo der schöne Odenwald sehr gute Möglichkeiten zum Wandern und Mountainbiking bietet. Bei schlechtem Wetter mache ich gerne Handarbeiten oder spiele Klavier oder Flöte. Ein gutes Buch, auf Finnisch oder Estnisch oder heutzutage auch auf Deutsch, ist immer lesenswert.


Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 5-6/2022. 

Lupauksia

2023-01-02 09:06:05.843

Kuva/Foto: Helena Eckhoff

Hartauskirjoitus

Uusi vuosi, uudet päämäärät ja uudet lupaukset. Näinhän se usein alkaa, ja lopussa tai matkan varrella huomataan, että toisin meni. Useimmat lupaukset unohdetaan tai niitä siirretään "kunnes on parempi aika“.

Raamattu on lupauksien kirja. Siellä on lukematon määrä lupauksia, ja ne eivät ole ihmisten antamia, vaan itse Jumala tai Jeesus seisoo lupauksien takana ja takaajana. Ensimmäisenä näin alkuvuodesta tulee eteen lupaus rauhasta (Joh. 14:27):

„Minä jätän teille rauhan. Oman rauhani minä annan teille, en sellaista, jonka maailma antaa. Olkaa rohkeat, älkää vaipuko epätoivoon.“

Tämä pysähdyttää tänä päivänä, kun olemme koko menneen vuoden kuulleet uutisia sodasta, pakolaisista, nälästä, pelosta, sorrosta ja ihmisten vihasta. Rauhaa me rukoilemme ihmisten ja valtioiden välille, ja rauhaa kaipaa myös ihmisen pieni mieli. Kristitty elää toivon varassa, emme saa vaipua epätoivoon, koska silloin emme enää luota Jumalan mahdollisuuksiin ohjata elämää.

Jeesus antoi lupauksen olla läsnä meidän arjessamme jokaisena päivänä maailman loppuun asti (Matt. 28:20). Mutta emme näe häntä, ja mitä ei näe, sitä ei ole. Niinkö? Ei aivan, sillä Jeesus lupasi Jumalan Pyhän Hengen meille ohjaamaan ja auttamaan:

„Minä käännyn Isän puoleen, ja hän antaa teille toisen puolustajan, joka on kanssanne ikuisesti. Tämä puolustaja on Totuuden Henki. Maailma ei voi Henkeä saada, sillä maailma ei näe eikä tunne häntä. Mutta te tunnette hänet, sillä hän pysyy luonanne ja on teissä.“

Tämä on valtava lupaus, ja se kumpuaa Jumalan rakkaudesta meitä ihmisiä kohtaan:

„Minun Isäni rakastaa sitä, joka rakastaa minua ja häntä minäkin rakastan ja ilmaisen itseni hänelle.“ (Joh. 14:21.)

Raamatun lupaukset ovat lohdullisia. Meiltä ei vaadita suorituksia, vaan luottamusta. Arkinen elämä koostuu niin monista asioista, jotka vievät ajatukset ja teot ehkä inhimillisesti katsoen kauas Jumalasta. Mutta Jumala on läsnä jokaisessa ruokapöydässä ja jokaisella ehtoollisella:

„Jeesus sanoi: Minä olen elämän leipä. Joka tulee minun luokseni, ei koskaan ole nälissään ja joka uskoo minuun, ei enää koskaan ole janoissaan.” (Joh. 6:35.)

Ehkä tämä onkin se lupaus, joka vie huomiseen. Henkinen ja hengellinen nälkä ja jano on mahdollista sammuttaa Raamatun lupauksilla ja uskolla Jeesukseen. Tavallinen elämä on helpompaa ilman meidän omia lupauksiamme, mutta niiden lupausten varassa, joita Raamattu antaa. Kaiken rauhattomuuden, avuttomuuden ja pienuuden keskellä loistaa Elämän valo ja Jeesuksen lupaus:

„Minä olen maailman valo. Se, joka seuraa minua, ei kulje pimeässä, vaan hänellä on elämän valo.“

Tässä ajassa ja elämässä siis on valoa ja toivoa. Kun aika loppuu, eikä uutta vuotta enää tule, siihenkin on lupaus, joka kantaa:

„Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että hän antoi ainoan Poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän.“

Näiden lupausten varassa toivon sinulle siunausta vuoteen 2023!

Helena Eckhoff

Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 1–2/2023

Kirjoittajat