Rengas-lehti

kertoo viisi kertaa vuodessa, missä Saksassa ja Suomessa mennään ja tuo esiin suomalaisia kiinnostavia aiheita. Se pitää ajan tasalla seurakuntien ja muiden suomalaistahojen järjestämistä tapahtumista. Suomalaisten seurakuntien jäsenet saavat lehden ilmaiseksi.

Tältä sivulta löydät Renkaassa ilmestyneitä artikkeleita sekä Renkaan arkiston, jossa voit lukea pdf-näköislehtenä uusimman numeron sekä vanhojen numeroiden artikkelisivut vuodesta 2017 alkaen.

Jos haluat lukea lehden vain netissä, etkä halua paperilehteä kotiisi, lähetä sähköposti info@zfka.de

Zeitschrift "Rengas"

Rengas erscheint fünf mal im Jahr. Die Zeitschrift porträtiert Personen und Phänomene, die mit Finnland und der finnischen kirchlichen Arbeit zusammenhängen. In Rengas finden Sie auch Nachrichten der finnischen Gemeinden in Deutschland und anderer Finnland-Akteure. Rengas ist für die Mitglieder der finnischen Gemeinden kostenlos.

Ilmestymisaikataulu / Zeitplan 2024

numero
Ausgabe
aineistopäivä
Redaktionschluss
ilmestyy alkaen
erscheint ab
5-6/2024 26.3.2024 KV 17 (22.4.2024)
7-10/2024 26.5.2024 KV 26 (24.6.2024)
11-12/2024 26.9.2024 KV 43 (21.10.2024)
2025 1. nro 26.11.2024 KV 1 (2.1.2025)

 

Rengas-lehtiä pöydällä
Kuva/Foto: Tuula Lyytikäinen

Ota yhteyttä

viestintäkoordinaattori / Referentin für Kommunikation
+49 1515 1937291

Olen Tuula Lyytikäinen ja aloitin maaliskuun 2022 alusta työn suomalaisten seurakuntien palveluksessa tehtävänäni mm. Rengas-lehden ja Renkaan sosiaalisen median kanavien toimittaminen ja ylläpito, yhteydenpito Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen toimiston, suomalaisten pappien ja seurakuntien välillä sekä jäsenrekisterin ja kotisivujen ylläpito.

Olen asunut Saksassa kymmenisen vuotta, meidän tarinamme on se tuttu eli muutimme tänne puolisoni työn vuoksi, ja muutama vuosi ulkomailla on sittemmin hieman venähtänyt. Asun eteläisessä Hessenissä keskellä kauneinta Odenwaldia, ja niinpä Frankfurtin suomalainen seurakunta on tullut minulle ja perheelleni tutuksi. Suomalaisten seurakuntien Instagram-tilin seuraajille saatan olla myös tuttu, olen päivittänyt jo useamman vuoden ajan tiliä yhtenä vapaaehtoisista.

Rakkain vapaa-ajan puuhani on käsityöt, niitä olen tehnyt lapsesta asti, ja käsillä tekeminen on minulle lähes yhtä itsestäänselvyys kuin hengittäminen. Myös luonnossa liikkuminen on tärkeää, vaellus- ja maastopyöräreitit kutsuvat säännöllisesti. Syksyisin mikään ei saa minua pidettyä poissa sienimetsästä, keskieurooppalainen sienilajisto on kiehtovaa, ja se tarjoaa koko ajan uutta opeteltavaa. Hyvä kirja on lukemisen arvoinen, ja maailmassa on niin monta lukematonta kirjaa. Minut löytää usein myös pianon äärestä tai huilua omaksi ilokseni soittelemasta.

Haluan omalla työlläni auttaa suomalaisia seurakuntia, pappeja ja vapaaehtoisia heidän tärkeässä työssään. Suomen kieli on minulle tärkeä, sen vaaliminen on varsinkin ulkomaanvuosien aikana muodostunut sydämen asiaksi. Toivon Renkaan tarjoavan jatkossakin kiinnostavaa lukemista suomeksi, ja vaikka painetun sanan tulevaisuus on digitalisaation myötä suuressa murroksessa, on sillä kuitenkin paikkansa. Haluan tehdä tätä työtä partiolaisten vanhaa vaeltajien tunnusta siteeraten: ”Palvelen!”

Mein Name ist Tuula Lyytikäinen und ich bin seit Anfang März 2022 die neue Referentin für Kommunikation des Zentrums der finnischen kirchlichen Arbeit in Deutschland. Ich freue mich, mit meiner Arbeit die finnischen Gemeinden, Pfarrerinnen und Ehrenamtlichen unterstützen zu können. Die finnische Sprache ist mir wichtig, sie ist für mich nicht nur ein Werkzeug, sondern ein Teil meiner Seele. Schon deswegen finde ich diese Zeitschrift sehr wichtig, obwohl durch die Digitalisierung es in der Zukunft sicherlich auch viele Veränderungen geben wird.

Seit etwa zehn Jahren lebe ich in Deutschland. Ich wohne mit meinem Mann und zwei Kindern in Südhessen, wo der schöne Odenwald sehr gute Möglichkeiten zum Wandern und Mountainbiking bietet. Bei schlechtem Wetter mache ich gerne Handarbeiten oder spiele Klavier oder Flöte. Ein gutes Buch, auf Finnisch oder Estnisch oder heutzutage auch auf Deutsch, ist immer lesenswert.


Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 5-6/2022. 

Hän tulee luoksemme

2022-11-22 14:34:39.687

Kuva/Foto: Suomen Merimieskirkko

Hartauskirjoitus

Toisen adventtisunnuntain evankeliumitekstissä Jeesus sanoo: ”Pitäkää vaatteenne vyötettyinä ja lamppunne palamassa”. Tämä kielikuva ja Luukkaan kyseinen evankeliumiteksti kuvaavat kristityn elämän matkalla olemiseksi ja valmiudeksi toimintaan ennalta sopimattomina aikoina. Kielikuva kertoo hyvin myös ulkosuomalaisseurakuntien toiminnasta. Olemme matkalla olevien ihmisten seurakunta. Usein tämä tarkoittaa myös toimimista ennalta sopimattomina aikoina. Adventti merkitsee jouluun, Vapahtajamme tulemiseen valmistautumista. Nyt vietämme adventtia hyvin poikkeuksellisena aikana. Tätä kirjoitettaessa Ukrainassa tapahtuvat siviilien pommitukset ovat ajaneet yhä uusia ihmisiä lähtemään kodeistaan pakoon.

Jouluevankeliumi sisältää monenlaista liikettä, menemistä ja tulemista. Verollepanoa varten kaikki menevät kirjoittautumaan omaan kaupunkiinsa, Joosef ja Maria lähtevät Nasaretista ja menevät Betlehemiin, myös paimenet menevät Betlehemiin.

Myös meidän elämäämme on sisältynyt ja sisältyy monenlaista lähtemistä, menemistä ja tulemista. Jouluevankeliumissa Joosef ja Maria lähtevät kun on pakko lähteä, heitä liikuttaa keisarin käsky. Ukrainassa ihmiset ovat pakotettuja lähtemään sodan takia. Paimenet taas lähtevät omasta tahdostaan, koska he haluavat nähdä vastasyntyneen Jeesus-lapsen. Myös meidän syymme lähtemisellemme ja tulemisellemme ovat erilaiset. Ihmisten välillä meneminen ja tuleminen on vastavuoroista. Näin ei ole kuitenkaan ihmisen ja Jumalan välillä. Joulun suurin lahja on se, että Jumala tulee meidän luoksemme. Jumalasta käytetään montaa eri määritelmää. Tärkein niistä on se, että Jumala on rakkaus. Jouluna Jumala, joka on rakkaus, tulee luoksemme. Me saamme vastaanottaa, meidän ei tarvitse ponnistella ollaksemme riittävän hyviä tai kunnollisia, meidän ei tarvitse miettiä uskomme määrää tai laatua. Hän tulee luoksemme.

Vietämme adventtia aikana, johon heijastuu sekä yksittäisten ihmisten että koko maailman kohdalla epävarmuus tulevaisuudesta. Adventtina katseet kääntyvät kohti tulevaa, kohti joulua ja Vapahtajan syntymäjuhlaa. Monista maailman epävarmuutta ja ehkä toivottomuuttakin aiheuttavista tekijöistä huolimatta tuon katseen ei tarvitse olla tyhjä. Näemme jatkuvasti ympärillämme tapahtuvan myös paljon toivoa herättäviä asioita. Näemme ja koemme ihmisten keskinäistä huolenpitoa, näemme välittämistä ympäristöstämme. Myös tänä adventtina kristillinen toivo tarkoittaa tulevaisuuden rakentamista. Syvimmiltään kristillinen toivo ylettää tämän elämän rajan taakse. Tästä toivosta saamme kaikki pitää kiinni.

Hannu Suihkonen
Suomen Merimieskirkon pääsihteeri

Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 12/2022

Kirjoittajat