Tulevaisuutta kun voisikin ennustaa, tuli huokaistua viimeksi Frankfurtin suomalaisen seurakunnan joulumarkkinoilla, kun keittiössä häärätessä pohdittiin, että mahtaako munavoi sittenkään riittää kaikille karjalanpiirakoille ja karjalanpiirakat niitä haluaville markkinavieraille. Ei osattu ennustaa, että ihan niin paljon kävisi ihmisiä ensimmäisillä koronarajoitusten jälkeisillä joulumarkkinoilla. Tässä tapauksessa erehtyminen ei kuitenkaan haitannut ollenkaan, äkkiäkös munavoita loihtii lisää, ja piirakatkin riittivät juuri ja juuri. Lämmin, sydämellinen kiitos kaikille Saksan suomalaisten seurakuntien joulun ajan tapahtumissa vierailleille, talkoissa ahertaneille ja työtämme tukeneille. Teidän vuoksenne tätä työtä tehdään!
Vuoden vaihtuessa ajatukset vievät usein tulevaisuuteen. Mitä tämä vuosi tuo tullessaan? Jatkuuko kaikki kuin ennenkin vai onko taas edessä jotain uutta ja tuntematonta? Toiveikkuus ja epävarmuus risteilevät ajatuksissa jo aamun lehteä lukiessa, ja tällä kertaa uusi vuosi vastaanotetaan monin tavoin uudessa tilanteessa Venäjän raakalaismaisten Ukrainan siviilikohteiden pommitusten, energiakriisin ja nousevien hintojen aikana. Helena Eckhoff kirjoittaa tämän lehden hartauskirjoituksessaan lupauksista, joihin voimme epävarmoina hetkinä turvautua ja katsoa rohkeasti eteenpäin.
Uusi vuosi tuo mukanaan muutoksia myös Saksan suomalaisessa kirkollisessa työssä. Itä-Saksan alue saa uuden papin, kun Katariina Airas aloittaa vuoden alussa Suomen merimieskirkon palkkaamana pappina vastuualueinaan myös valtakunnalliset työalat eli rippikoulu- ja nuorisotyö, ystäväpalvelu sekä lähetystyö ja kansainvälinen diakonia.
Suomi-kuva maailmalla on asia, joka niin usein on pohdintojen ja brändityöryhmien aiheena. Piristävän maanläheisen näkökulman tähän ikuisuusaiheeseen tuo Bielefeldin yliopiston opiskelija Laila-Marie Glindhaus, joka kertoo tässä lehdessä kokemuksistaan vaihto-opiskelijana Lapin yliopistossa Rovaniemellä.
”Nyt on aika. Toivoa. Tehdä.”
Tämä on Nürnbergissä ensi kesänä pidettävien Saksan evankelisten kirkkopäivien tunnuslause. Toivo antaa syyn tehdä, kääriä hihat ja ryhtyä työhön. Toivon täyttämää, hyvää ja onnellista alkanutta vuotta 2023 kaikille Renkaan lukijoille ja yhteistyökumppaneille!
Neujahr ist immer die Zeit, um in die Zukunft zu schauen. Diesmal ist viel anders und Unsicherheit liegt in der Luft. Der russische Angriffskrieg gegen die Ukraine, steigende Preise und die Energiekrise geben nur wenig Anlass für Optimismus. Aber auch in den Zeiten der Unsicherheit trösten die christliche Hoffnung und biblische Versprechen, wie in diesem Heft Pfarrerin Helena Eckhoff schreibt.
Januar bringt Veränderungen auch in der finnischen kirchlichen Arbeit in Deutschland. Katariina Airas beginnt ihrer Arbeit als Pfarrerin des Gebiets Ost.
„Jetzt ist die Zeit. Hoffen. Machen.“
Unter diesem Motto steht der nächste evangelische Kirchentag im nächsten Sommer in Nürnberg. Hoffnung gibt Motivation und Kraft zur Arbeit. Gutes neues, hoffnungsvolles Jahr 2023 allen unseren Leser*innen und Partnern!
Tuula Lyytikäinen
Viestintäkoordinaattori / Referentin für Kommunikation
Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 1–2/2023