Lämmin kiitos teille kaikille Saksan suomalaisille seurakunnille ja seurakuntalaisille. Teidän kanssanne on vierähtänyt vuosi jos toinenkin, ja yhteistyö kanssanne on ollut antoisaa. Toivotan teille kaikkea hyvää sekä voimia – iloa unohtamatta – vapaaehtoistyöhönne.
Herzlichen Dank, liebe finnische Gemeinden und Gemeindemitglieder in Deutschland. Es war eine schöne Zeit mit euch und es war mir eine Freude, zusammen mit euch arbeiten zu dürfen. Für die ehrenamtlichen Tätigkeiten wünsche ich euch weiterhin viel Kraft und Freude. Alles Gute!
Anne Koskimaa
Im Namen des Zentrums der finnischen kirchlichen Arbeit danken wir ganz herzlich unserer langjährigen Mitarbeiterin Anne Koskimaa, die uns nach mehr als einem Jahrzent in unseren Diensten wegen ihres Umzugs nach Finnland verlässt. Anne ist mit ihrer freundlichen und menschenzugewandten Art für das ZfkA und die finnischen Gemeinden eine wichtige Stütze gewesen und sie hat kompetent die Verwaltung und das Rechnungswesen des Vereins geleitet. Wir wünschen Anne und ihrer Familie alles Gute und Gottes Segen für ihre Zukunft in Finnland.
Markus Miettinen
1. Vorsitzender des Vorstands
Kiitos Anne näistä vuosista Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen hallinnon ja talouden tehtävissä! Tulemme kaipaamaan ihanan energistä ja aurinkoista otettasi, jolla onnistuit aina järjestämään kaikki tapahtumat ajallaan ja pitämään johtokuntamme ajantasalla ja kokouksemme hyvin valmisteltuina. Muistan hyvin, kuinka myös tilintarkastukset olivat aina hyvin jo etukäteen valmisteltuja, joten nekin sujuivat sutjakasti ja kaikkiin kysymyksiimme osasit aina vastata asianmukaisesti. Toivotamme sinulle ja perheellesi kaikkea hyvää Suomessa, jonne palaatte pitkän tovin jälkeen! Ihanaa aikaa Suomen Turun maisemissa.
Päivi Kantti
johtokunnan varapuheenjohtaja

