Rengas-lehti

kertoo viisi kertaa vuodessa, missä Saksassa ja Suomessa mennään ja tuo esiin suomalaisia kiinnostavia aiheita. Se pitää ajan tasalla seurakuntien ja muiden suomalaistahojen järjestämistä tapahtumista. Suomalaisten seurakuntien jäsenet saavat lehden ilmaiseksi.

Mikäli et ole Saksan suomalaisten seurakuntien jäsen, ja haluat paperilehden, sen voi tilata 25 euron hintaan (vuosikerta 5 numeroa) sähköpostitse tuula.lyytikainen@merimieskirkko.fi

Tältä sivulta löydät Renkaassa ilmestyneitä artikkeleita sekä Renkaan arkiston, jossa voit lukea pdf-näköislehtenä uusimman numeron sekä vanhojen numeroiden artikkelisivut vuodesta 2017 alkaen.

Jos haluat lukea lehden vain netissä, etkä halua paperilehteä kotiisi, lähetä sähköposti info@zfka.de ja mikäli haluat sähköpostitse ilmoituksen uuden lehden ilmestymisestä, tilaa noin kerran kuussa ilmestyvä uutiskirjeemme tällä lomakkeella.

Zeitschrift "Rengas"

Rengas erscheint fünf mal im Jahr. Die Zeitschrift porträtiert Personen und Phänomene, die mit Finnland und der finnischen kirchlichen Arbeit zusammenhängen. In Rengas finden Sie auch Nachrichten der finnischen Gemeinden in Deutschland und anderer Finnland-Akteure. Rengas ist für die Mitglieder der finnischen Gemeinden kostenlos.

Ilmestymisaikataulu / Zeitplan 2026

numero
Ausgabe
aineistopäivä
Redaktionschluss
ilmestyy alkaen
erscheint ab
5-6 26.3. KV 18 (27.4.)
7-10 26.5. KV 26 (22.6.)
11-12 26.9. KV 44 (26.10.)
1. nro / 2027 26.11.2026 KV 1 (4.1.2027)

 

Rengas-lehtiä pöydällä
Kuva/Foto: Tuula Lyytikäinen

Ota yhteyttä

viestintäkoordinaattori / Referentin für Kommunikation
+49 1515 1937291

Olen Tuula Lyytikäinen ja aloitin maaliskuun 2022 alusta työn suomalaisten seurakuntien palveluksessa tehtävänäni mm. Rengas-lehden ja Renkaan sosiaalisen median kanavien toimittaminen ja ylläpito, yhteydenpito Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen toimiston, suomalaisten pappien ja seurakuntien välillä sekä jäsenrekisterin ja kotisivujen ylläpito.

Olen asunut Saksassa kymmenisen vuotta, meidän tarinamme on se tuttu eli muutimme tänne puolisoni työn vuoksi, ja muutama vuosi ulkomailla on sittemmin hieman venähtänyt. Asun eteläisessä Hessenissä keskellä kauneinta Odenwaldia, ja niinpä Frankfurtin suomalainen seurakunta on tullut minulle ja perheelleni tutuksi. Suomalaisten seurakuntien Instagram-tilin seuraajille saatan olla myös tuttu, olen päivittänyt jo useamman vuoden ajan tiliä yhtenä vapaaehtoisista.

Rakkain vapaa-ajan puuhani on käsityöt, niitä olen tehnyt lapsesta asti, ja käsillä tekeminen on minulle lähes yhtä itsestäänselvyys kuin hengittäminen. Myös luonnossa liikkuminen on tärkeää, vaellus- ja maastopyöräreitit kutsuvat säännöllisesti. Syksyisin mikään ei saa minua pidettyä poissa sienimetsästä, keskieurooppalainen sienilajisto on kiehtovaa, ja se tarjoaa koko ajan uutta opeteltavaa. Hyvä kirja on lukemisen arvoinen, ja maailmassa on niin monta lukematonta kirjaa. Minut löytää usein myös pianon äärestä tai huilua omaksi ilokseni soittelemasta.

Haluan omalla työlläni auttaa suomalaisia seurakuntia, pappeja ja vapaaehtoisia heidän tärkeässä työssään. Suomen kieli on minulle tärkeä, sen vaaliminen on varsinkin ulkomaanvuosien aikana muodostunut sydämen asiaksi. Toivon Renkaan tarjoavan jatkossakin kiinnostavaa lukemista suomeksi, ja vaikka painetun sanan tulevaisuus on digitalisaation myötä suuressa murroksessa, on sillä kuitenkin paikkansa. Haluan tehdä tätä työtä partiolaisten vanhaa vaeltajien tunnusta siteeraten: ”Palvelen!”

Mein Name ist Tuula Lyytikäinen und ich bin seit Anfang März 2022 die neue Referentin für Kommunikation des Zentrums der finnischen kirchlichen Arbeit in Deutschland. Ich freue mich, mit meiner Arbeit die finnischen Gemeinden, Pfarrerinnen und Ehrenamtlichen unterstützen zu können. Die finnische Sprache ist mir wichtig, sie ist für mich nicht nur ein Werkzeug, sondern ein Teil meiner Seele. Schon deswegen finde ich diese Zeitschrift sehr wichtig, obwohl durch die Digitalisierung es in der Zukunft sicherlich auch viele Veränderungen geben wird.

Seit etwa zehn Jahren lebe ich in Deutschland. Ich wohne mit meinem Mann und zwei Kindern in Südhessen, wo der schöne Odenwald sehr gute Möglichkeiten zum Wandern und Mountainbiking bietet. Bei schlechtem Wetter mache ich gerne Handarbeiten oder spiele Klavier oder Flöte. Ein gutes Buch, auf Finnisch oder Estnisch oder heutzutage auch auf Deutsch, ist immer lesenswert.


Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 5-6/2022. 

Yksin ja yhdessä

2025-10-29 17:36:17.648

Tuula Lyytikäisen kasvokuva

pääkirjoitus

Syksy on sadonkorjuun aikaa. Viimeiset viinirypäleet odottavat vielä tätä kirjoittaessa poimijaansa, ja sienihullua huolestuttaa huomata aamulla maan olevan kuurassa. Nytkö se sienikausi on ohi ennen kuin ehti kesän kuivuuden jälkeen kunnolla alkaakaan? Ei sillä, etteikö kaapissa olisi vielä edellisvuosienkin kuivattuja sieniä jäljellä.

Takana on tapahtumarikas vuosi Saksan suomalaisessa kirkollisessa työssä. Kuluvan vuoden alusta on Suomen evankelis-luterilaisen kirkon ulkosuomalaistyö ollut kokonaisuudessaan Suomen merimieskirkon koordinoitavana, ja muutos on vaatinut sopeutumista monellakin tasolla. Kaiken muun lisäksi olemme joutuneet viime aikoina elämään jatkuvien henkilöstömuutosten aikaa, jossa seurakunnilta ja seurakuntalaisilta on vaadittu joustavuutta ja venymiskykyä. Tästä kuuluu lämmin kiitos ihan jokaiselle seurakunnalle, kirkkoraadille ja muille vapaaehtoisille, tilanne on ollut monesti kaikkea muuta kuin yksinkertainen tai edes ennalta arvattava.

Suomen merimieskirkon 150-vuotisjuhlavuosi huipentui Helsingissä syyskuussa pidettyyn pääjuhlaan, jossa Suomi-Seura palkitsi Suomen merimieskirkon Vuoden ulkosuomalaisena. Onnittelemme lämpimästi tästä tunnustuksesta. Merimieskirkon juhlavuoden tunnus "Kanssasi maailmalla" koskettaa varmasti jokaista ulkomailla elävää suomalaista. Vaikka olo voi toisinaan tuntua yksinäiseltä, emme kuitenkaan ole yksin. Juhlamessussa veisatun virren 595 sanat ”Työtä jos teemmekin toisessa maassa, kuulumme kuitenkin suomalaisiin” kertovat siitä yhteydestä ja yhteyden kaipuusta, jolle suomalainen kirkollinen työ ja muu ulkosuomalaistoiminta perustuu.

”Vielä on tallella kansamme kieli, mielessä maisema turvallisin.”

Tätä edellämainitun virren säettä pyrkii tämäkin lehti osaltaan toteuttamaan. Rengas ilmestyy myös ensi vuonna viisi kertaa paperisena ja sähköisenä lehtenä tutuksi tulleella aikataululla eli kolme numeroa keväällä ja kaksi syksyllä. Lehden tarkka ilmestymisaikataulu on luettavissa lehden nettisivuilla ja kahden seuraavan numeron osalta aina paperilehden takasivulla. Lehden tekeminen ei kuitenkaan ole ilmaista, ja siksi tämänkin lehden välissä on pankkisiirtolomake, jolla halutessasi voit tukea lehteämme. Teitä lahjoittajia on runsaasti, mistä tänäkin vuonna nöyrin, lämpimin kiitoksemme.

Vuosi kääntyy lopuilleen, on aika säilöä sato ja kääriä vielä hihat loppuvuoden kiireisiin. Monissa Saksan suomalaisissa seurakunnissa syksy tarkoittaa joulumyyjäisten valmisteluita kaiken muun toiminnan ohessa. Vuoden pimeimpinä päivinä on sitten kuitenkin aika hengähtää, hiljentyä joulun valon ääreen, joka puhuttelee meitä kaikkia maailmalla, yksin ja yhdessä.

Tuula Lyytikäinen
Viestintäkoordinaattori

Kirjoittajat