Rengas-lehti

kertoo viisi kertaa vuodessa, missä Saksassa ja Suomessa mennään ja tuo esiin suomalaisia kiinnostavia aiheita. Se pitää ajan tasalla seurakuntien ja muiden suomalaistahojen järjestämistä tapahtumista. Suomalaisten seurakuntien jäsenet saavat lehden ilmaiseksi.

Mikäli et ole Saksan suomalaisten seurakuntien jäsen, ja haluat paperilehden, sen voi tilata 25 euron hintaan (vuosikerta 5 numeroa) sähköpostitse tuula.lyytikainen@merimieskirkko.fi

Tältä sivulta löydät Renkaassa ilmestyneitä artikkeleita sekä Renkaan arkiston, jossa voit lukea pdf-näköislehtenä uusimman numeron sekä vanhojen numeroiden artikkelisivut vuodesta 2017 alkaen.

Jos haluat lukea lehden vain netissä, etkä halua paperilehteä kotiisi, lähetä sähköposti info@zfka.de ja mikäli haluat sähköpostitse ilmoituksen uuden lehden ilmestymisestä, tilaa noin kerran kuussa ilmestyvä uutiskirjeemme tällä lomakkeella.

Zeitschrift "Rengas"

Rengas erscheint fünf mal im Jahr. Die Zeitschrift porträtiert Personen und Phänomene, die mit Finnland und der finnischen kirchlichen Arbeit zusammenhängen. In Rengas finden Sie auch Nachrichten der finnischen Gemeinden in Deutschland und anderer Finnland-Akteure. Rengas ist für die Mitglieder der finnischen Gemeinden kostenlos.

Ilmestymisaikataulu / Zeitplan 2026

numero
Ausgabe
aineistopäivä
Redaktionschluss
ilmestyy alkaen
erscheint ab
5-6 26.3. KV 18 (27.4.)
7-10 26.5. KV 26 (22.6.)
11-12 26.9. KV 44 (26.10.)
1. nro / 2027 26.11.2026 KV 1 (4.1.2027)

 

Rengas-lehtiä pöydällä
Kuva/Foto: Tuula Lyytikäinen

Ota yhteyttä

viestintäkoordinaattori / Referentin für Kommunikation
+49 1515 1937291

Olen Tuula Lyytikäinen ja aloitin maaliskuun 2022 alusta työn suomalaisten seurakuntien palveluksessa tehtävänäni mm. Rengas-lehden ja Renkaan sosiaalisen median kanavien toimittaminen ja ylläpito, yhteydenpito Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen toimiston, suomalaisten pappien ja seurakuntien välillä sekä jäsenrekisterin ja kotisivujen ylläpito.

Olen asunut Saksassa kymmenisen vuotta, meidän tarinamme on se tuttu eli muutimme tänne puolisoni työn vuoksi, ja muutama vuosi ulkomailla on sittemmin hieman venähtänyt. Asun eteläisessä Hessenissä keskellä kauneinta Odenwaldia, ja niinpä Frankfurtin suomalainen seurakunta on tullut minulle ja perheelleni tutuksi. Suomalaisten seurakuntien Instagram-tilin seuraajille saatan olla myös tuttu, olen päivittänyt jo useamman vuoden ajan tiliä yhtenä vapaaehtoisista.

Rakkain vapaa-ajan puuhani on käsityöt, niitä olen tehnyt lapsesta asti, ja käsillä tekeminen on minulle lähes yhtä itsestäänselvyys kuin hengittäminen. Myös luonnossa liikkuminen on tärkeää, vaellus- ja maastopyöräreitit kutsuvat säännöllisesti. Syksyisin mikään ei saa minua pidettyä poissa sienimetsästä, keskieurooppalainen sienilajisto on kiehtovaa, ja se tarjoaa koko ajan uutta opeteltavaa. Hyvä kirja on lukemisen arvoinen, ja maailmassa on niin monta lukematonta kirjaa. Minut löytää usein myös pianon äärestä tai huilua omaksi ilokseni soittelemasta.

Haluan omalla työlläni auttaa suomalaisia seurakuntia, pappeja ja vapaaehtoisia heidän tärkeässä työssään. Suomen kieli on minulle tärkeä, sen vaaliminen on varsinkin ulkomaanvuosien aikana muodostunut sydämen asiaksi. Toivon Renkaan tarjoavan jatkossakin kiinnostavaa lukemista suomeksi, ja vaikka painetun sanan tulevaisuus on digitalisaation myötä suuressa murroksessa, on sillä kuitenkin paikkansa. Haluan tehdä tätä työtä partiolaisten vanhaa vaeltajien tunnusta siteeraten: ”Palvelen!”

Mein Name ist Tuula Lyytikäinen und ich bin seit Anfang März 2022 die neue Referentin für Kommunikation des Zentrums der finnischen kirchlichen Arbeit in Deutschland. Ich freue mich, mit meiner Arbeit die finnischen Gemeinden, Pfarrerinnen und Ehrenamtlichen unterstützen zu können. Die finnische Sprache ist mir wichtig, sie ist für mich nicht nur ein Werkzeug, sondern ein Teil meiner Seele. Schon deswegen finde ich diese Zeitschrift sehr wichtig, obwohl durch die Digitalisierung es in der Zukunft sicherlich auch viele Veränderungen geben wird.

Seit etwa zehn Jahren lebe ich in Deutschland. Ich wohne mit meinem Mann und zwei Kindern in Südhessen, wo der schöne Odenwald sehr gute Möglichkeiten zum Wandern und Mountainbiking bietet. Bei schlechtem Wetter mache ich gerne Handarbeiten oder spiele Klavier oder Flöte. Ein gutes Buch, auf Finnisch oder Estnisch oder heutzutage auch auf Deutsch, ist immer lesenswert.


Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 5-6/2022. 

Pyhän kokemuksesta

2025-06-23 17:53:40.871

Aleksi Sakkolan-Leppäsen muotokuva

Hartauskirjoitus

Kirjoitin edellisessä Renkaan numerossa Merimieskirkon juhlavuodesta. Tulin käyttäneeksi kirjoituksessa ilmaisua pyhä. Ei välttämättä ole yksiselitteistä, mitä pyhällä tarkoitetaan. Jotta vaikkapa käyttämäni ilmaus ”pyhä olemisen tapa” saisi lihaa luidensa ympärille, koetan tässä tekstissä avata pyhän käsitehistoriaa.

Pyhä liittyy kristillisessä asiayhteydessä arkisesta erotettuun ja rajattuun. Latinan sana sacer viittaa ilmeisesti erillään pitämiseen, leikkaamiseen. Pyhää on se, mikä on erotettu arkisesta. Onpa suomen kielen yhteydessä sanaa selitetty liittyen pihaan: pyhä, kuten piha, rajaa ulkoja sisäpuolen; arkisen ja pyhän.

Luterilainen teologi ja uskontotieteilijä Rudolf Otto (1869–1937) hahmotteli aikanaan pyhää kokemuslähtöisesti. Pyhä oli hänelle ennen muuta ominaislaatuinen kokemus, joka on jotain aivan toista kuin arkinen. Pyhän kokemukseen liittyy jonkinlainen haltioitumisen ja kunnioituksen tunneulottuvuus, jota on omassa kielitraditiossamme luonnehdittu ”jumalanpelkona”.

Pyhän kokemuksessa ei oikeastaan ole kyse uskon moraaliulottuvuudesta ammentavasta rangaistuksen pelosta, vaan eräänlaisesta perustunnekokemuksesta, joka koskettaa ihmisen olemassaoloa maailmassa. Tästä ilmaisu ”pyhä olemisen tapa” – ei niinkään tapakuuliaisuutta, vaan pyhän tuntoisuutta tavoitellen.

Teologisesti esitetään, että pyhän kokemusulottuvuus perustuu Jumalan kohtaamiseen. Se nousee välittömästä tuntoisuudesta siitä, että kaikkipystyvä Jumala on äärettömästi ihmisen yksilöllistä olemassaoloa suurempi – ja kumma kyllä, samalla sirpalemaista yksilöihmistä tarvitseva ja erottamattoman lähellä oleva todellisuus.

Kristinuskossa on vakiintuneita erityisiä, arkisesta erotettuja tilanteita, joiden tarkoituksena on mahdollistaa pyhän kokeminen. Näitä ovat sakramentit, jotka sananmukaisesti pohjautuvat pyhää ja erottamista tarkoittavaan latinalaiseen kantaan. Kasteessa ja ehtoollisessa Jumalan ehdottoman tuonpuoleinen ja tavoittamaton oleminen tulee merkityksi aineen ja näkyvän todellisuuden läpäisevällä tavalla.

Sakramentteihin osallistuminen paitsi antaa mahdollisuuden lähestyä kokemuksellista pyhää, myös yhdistää niihin osallistuvia pyhässä. Näin ne muistuttavat katselemaan myös arjessa yhteiselämää pyhän kokemuksellisuuden kautta, kaiken elämän mittaamattoman arvon näkevällä tavalla.

Sakramentit ovat tarjolla olevia muistutuksia pyhästä. Pyhä ei kuitenkaan rajoitu aikaan ja paikkaan sidottuihin tilanteisiin, vaan on löydettävissä kokemuksellisena todellisuutena näistä riippumatta. Eräs pyhän löytämistä helpottava toimi on rukoilun harjoittaminen. Rukouksen syventyessä sanojen merkitys vähenee ja huomiokyky harjaantuu näkemään pyhän.

Oman kirjoituksensa aiheisiin kuuluvat rukouksen syventämiseen liittyvät pohdinnat. Yhtä kaikki, rukous on aina jollakin tapaa ”tapahtukoon Sinun tahtosi” –ajatuksen todellistamista.

Aleksi Sakkolan-Leppänen

Kirjoittajat