Heikin päivänä karhu kääntää kylkeään, ja Paavon päivänä talvi on puolessa, sanotaan. Vanha kansanviisaus kuvaa talven selkäviikkoja, pitkää työntäyteistä aikaa joulun ja pääsiäisen välissä. Vaikka kevättä kohti mennään, oli talvea vielä jäljellä ja Paavon päivän aikoihin tammikuun lopulla piti edellisvuoden sadosta olla vielä puolet jäljellä. Oli pidettävä huolta seuraavaan satoon selviytymisestä.

Vaikka nykyään ei enää ainakaan meidän länsimaisessa yltäkylläisyydessä elävien – onneksi, Luojan kiitos – tarvitse turvautua pettuleipään tai muuhun hätäravintoon ennen seuraavaa sadonkorjuuta, voi silti olla silloin tällöin järkevää luoda silmäys kaappeihin. Suomalaista 72 tunnin kotivara -konseptia esiteltiin marraskuussa Suomen suurlähetystössä järjestetyssä Saksan suomalaistoimijoiden tapaamisessa, ja se antoi paljon ajattelemisen aihetta. Tässä lehdessä luodaan katsaus suomalaiseen kokonaisturvallisuusmalliin, jonka yksi osa kolmen vuorokauden kotivara on.

Huolenpito heikoimmista on kristillisen etiikan kulmakiviä, ja kasteessa se näkyy kauniilla ja koskettavalla, hyvin konkreettisella tavalla. Pieni lapsi otetaan syliin, hänet ympäröidään rakkaudella ja lämmöllä. Suomessa ja Saksassa kirkoissa näkee usein kastepuita, joiden lehtinä ovat kastettujen nimet. Saksan suomalaisten seurakuntien lännen alueen seurakunnat saivat oman kastepuunsa viime syksynä, ja tämän kauniin puun ja ajatuksia sen taustalla esittelevät tässä lehdessä puun suunnittelija Tia Grounsell ja pappi Anna-Maari Tölle.

Kevät on kasvun aikaa, luonto herää sellaisella voimalla, että lapseni sanoin ”sitten kaikki vaan räjähtää ihan vihreäksi”. Vihreä luonto on herkkä ja haavoittuva, meidän tehtävämme on viljellä ja varjella sitä niin, että se säilyy jälkipolvillekin. Nämä teemat ovat esillä Suomen evankelis-luterilaisen kirkon vuosittaisessa Ekopaasto-kampanjassa.

Keväinen luonto kutsuu retkeilemään, polkuja on maa täynnä. Siispä reppu selkään ja nauttimaan keväästä! Berliinin, Frankfurtin ja Hampurin seuduilla kannattaa äänioikeutettujen Suomen kansalaisten suunnata maaliskuussa askeleensa myös Suomen suurlähetystöön tai kunniakonsulaatteihin äänestämään Suomen eduskuntavaaleissa, ja kauempana asuville on kirjeäänestyksen mahdollisuus. Tästä lisää Suomen suurlähetystön sivuilla tässä lehdessä.

Saksan evankelisten kirkkojen paastokampanjan teemat ovat tänä vuonna kirkkauden ja valon täyttämät, mikä on näinä aikoina varsinkin hyvin tärkeä sanoma. Iloista, kirkasta, hyvää pääsiäistä kaikille lehtemme lukijoille!

In Finnland sagt man, dass an den Namenstagen von Heikki (Heinrich, 19.1.) und Paavo (Paulus, 25.1.) der Winter halb vorbei ist und der Bär sich im Winterschlaf auf die andere Seite dreht. Danach kommt der Frühling und plötzlich ist alles grün. Wir wünschen allen unseren Leser*innen und Partnern gesegnete Fastenzeit und frohe Ostern!

Tuula Lyytikäinen
Viestintäkoordinaattori / Referentin für Kommunikation

Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 3–4/2023