Suomalaiset seurakunnat Saksassa

Olen Liisa Heinze Karlsruhen seurakunnasta - 55 v., saksalainen mies ja kaksi aikuista lasta. Olen kotoisin Tampereelta, mutta nykyisin tunnen itseni enemmän pälkäneläiseksi. Koulutukseltani olen kääntäjä (FM). Opintojen loppuvaiheen kieliharjoittelu toi minut Karlsruheen reilu 30 vuotta sitten ja jatkuu yhä.

Olen ollut seurakunnassa mukana alusta asti, mutta aluksi lähinnä saamapuolella – en ainoastaan joulujuhlien vieraana, vaan myös henkilökohtaisen avun saajana: aktiiviset seurakuntalaiset vierailivat luonani vakavan masennuksen aikana ja järjestivät esikoiseni kastajaiset puolestani. Myöhemmin olen toiminut aktiivisesti kielikoulussa ja kirkkoraadissa, viimeiset kymmenen vuotta kirkkoraadin puheenjohtajana. Lisäksi olen pyrkinyt jakamaan tietoa ja neuvoja uusmuuttajille mm. Facebookin ryhmien kautta. Työni kautta olen nimittäin perehtynyt erilaisten tutkintojen tunnustamiseen ja muihin muuttoon liittyviin byrokratian haasteisiin.

Johtokunnassa haluan erityisesti luoda tiedotuksen ja vuoropuhelun kautta yhteyttä työikäisiin saksansuomalaisiin - lapsia, nuoria ja ikääntyviä silti unohtamatta.

Liisa Heinze lebt in Deutschland seit 30 Jahren und ist die Vorsitzende der finnischen Gemeinde Karlsruhe. Durch ihre Arbeit als Übersetzerin kennt sie sich aus mit finnisch-deutschen Dokumenten und hilft bei bürokratischen Hürden auch über soziale Medien. Ihr ist es wichtig, dass die finnische kirchliche Arbeit auch für die 30-50-jährigen ansprechend kommuniziert.

Olen Düsseldorfin suomalaisen seurakunnan puheenjohtaja ja toiminut SKTK:n varapuheenjohtajana vuodesta 2016 lähtien. Ammatiltani olen yrityskonsultti.

Ich bin Vorsitzende der finnischen Gemeinde Düsseldorf und wurde 2016 zur 2. Vorsitzenden des ZfkA gewählt. Beruflich arbeite ich im Bereich Unternehmensconsulting.

Olen lähtöisin Suomen Lapista, sukujuuret Pohjanmaalla ja Pielisen rannoilla.  Viimeiset 20 vuotta olen asunut Saksassa.  Olen ollut aktiivisesti mukana koko ajan kirkkoraadin jäsenenä, tiedottajana, rahastonhoitajana ja viimeiset vuodet Münchenin seurakunnan puheenjohtajana.  SKTK:n johtokunnassa olen ollut vuosina 2011-18.  Harrastan vuorilla liikkumista ja sukutukimusta.

Seurakunnan toivoisin olevan kaikkien yhteinen olohuone, jonne olisi helppo tulla ja jokainen tuntee olevansa tervetullut.  Jumalanpalvelus on kaiken keskiössä, vaikka sinne tulisi vain muutama ihminen, siellä rukoillaan koko seurakunnan puolesta. 

Mielenkiinnolla aloitan uuden kauden johtokunnassa. 

Leena Nikula stammt aus Lappland und lebt seit 20 Jahren in Deutschland. In der finnischen Gemeinde hatte sie verschiedene Aufgaben inne, zur Zeit ist sie Kirchenratsvorsitzende der finnischen Gemeinde München. Im Vorstand vom ZfkA arbeitete sie bereits 2011-18 mit.

Sie hofft, dass die Gemeinde ein gemeinsames Wohnzimmer sein kann, wo jede*r willkommen ist. Zentral in der Gemeindearbeit ist für sie der Gottesdienst, in dem auch für die ganze Gemeinde gebetet wird.

Lapsuuden kotini oli Kerimäellä, Itä-Savossa. Ensimmäisen kerran läksin maailmalle 70-luvun lopussa, matkaoppaaksi eteläisen Euroopan turistikohteisiin. Opasvuosien aikana sain paitsi hyvän käytännön koulutuksen ihmisten parissa tehtävään työhön, myös ensimmäisen kosketuksen Suomen kirkon ulkosuomalaistyöhön.

Saksaan tulin lyhyen Suomessa vietetyn ajanjakson jälkeen 80-luvun lopussa. Muuton takana oli silloinen tuleva aviomies. Olen Saksan vuosien aikana ollut mukana suomalaisten seurakuntien toiminnassa usealla paikkakunnalla, vuonna 2013 minut valittiin Frankfurtin suomalaisen seurakunnan kirkkoraadin puheenjohtajaksi. Vapaaehtoistyö seurakunnassa antaa minulle mielekkään vastapainon ammattiympäristöni tuloshakuiseen toimintaan. Seurakunnan toiminnassa olen pyrkinyt kohtaamaan kanssakulkijat nimenomaan ihmisinä, ilman titteleitä ja asemaa; jokainen meistä on yhtä tärkeä ja kaikille löytyy oma tehtävä.

Suomalainen kirkollinen työ Saksassa on haasteiden edessä. Suurimman haasteen tarjoaa Suomen kirkon ja EKD:n taloudellisen tuen väheneminen. Tulevien vuosien aikana tarvittavat säästötavoitteet saavutetaan vain, jos uskallamme ottaa kaikki kuluerät tarkistettavaksi. Säästötoimenpiteet eivät onnistu ilman muutoksia totuttuun. Olen eteenpäin katsova, positiivinen ja tulevaisuuteen luottava sisukas itäsavolainen. Uskon, että pystyn omalla panoksellani edesauttamaan Saksassa tehtävän suomalaisen kirkollisen työn jatkuvuutta.

Katriina Wegener lebt in Deutschland seit den 1980er Jahren und ist die Vorsitzende der finnischen Gemeinde Frankfurt. Durch ihre berufliche Erfahrung im Bereich Controlling möchte sie mithelfen, dass die finnische kirchliche Arbeit auf eine sichere Zukunft blicken kann – auch wenn der finanzielle Rahmen enger wird.