141 ammattia Saksan suomalaisten seurakuntien Kävele naiselle ammatti -tempauksissa

Saksan suomalaiset seurakunnat osallistuivat tänäkin vuonna Kirkon ulkomaanavun Naisten pankin järjestämään Kävele naiselle ammatti -varainkeräyskampanjaan. Viidessätoista Saksan suomalaisessa seurakunnassa kuudestatoista sekä muutamilla jumalanpalveluspaikkakunnilla sekä Hampurin merimieskirkolla järjestettiin kävelyretki, jonka yhteydessä osallistujat voivat lahjoittaa sopivaksi katsomansa summan Kävele naiselle ammatti -keräykseen.
Monilla paikkakunnilla kävelyn yhteydessä pidettiin myös jumalanpalvelus tai hartaus. Yhteisten kävelyiden lisäksi tempaukseen voi osallistua Omakävely-lahjoituksin. Kävelyretkiä järjestettiin kaupungeissa ja maaseudulla, eikä edes syksyinen sumu tai kaatosade lannistanut kävelijöitä.
Yhteensä rahaa kerättiin 4242,50 euroa, mikä tarkoittaa laskennallisesti ammattia 141 naiselle. Saimme näin osaltamme olla auttamassa hauraassa asemassa olevia naisia kohti itsenäisempää ja turvatumpaa elämää. Suuret kiitokset kaikille osallistujille, lahjoittajille ja tapahtumien järjestäjille seurakunnissa!

141 Berufe für eine Frau

Die finnischen Gemeinden in Deutschland nahmen auch diesem Jahr an der Aktion „Deine Schritte für eine Frau“ der „Women’s Bank” der Auslandshilfe der finnischen evangelischen Kirche teil. Es gab Veranstaltungen an fast allen der 16 finnischen Gemeinden und Gottesdienstorten in Deutschland, sowie an der Seemannskirche in Hamburg. Zusammen haben wir 4242,50 Euro gesammelt, das bedeutet rechnerisch 141 Berufe für Frauen. Ein großes, herzliches Dankeschön an alle Beteiligte, sowie den Veranstalter*innen in den Gemeinden!