KNA - kävele naiselle ammatti - hyväntekeväisyysvaellus / Deine Schritte für eine Frau Wanderung

su 11.9. klo 13.30
KNA naisten pankki

Wildpark Brudergrund, Mossauer Str., 64711 Erbach (Odw.)

Kävelemme tänä vuonna Odenwaldissa

Tule mukaan Kävele naiselle ammatti -hyväntekeväisyyskävelylle, jolla tuemme naisten työllistymistä tukevia projekteja kehittyvissä maissa Kirkon ulkomaanavun Naisten Pankin kautta. Tänä vuonna kävelemme erityisesti lapsiperheille soveltuvassa kohteessa Odenwaldin Erbachissa, jossa luvassa on retkijumalanpalvelus klo 13.30 Brudergrund-villieläinpuiston vieressä sijaitsevassa retkikirkossa. Tämän jälkeen tutustumme villieläinpuistoon, jossa pääsee myös syöttämään tarhassa pidettäviä kauriita ja villisikoja. Ne, jotka haluavat, voivat lopuksi lähteä mukaan vaellukselle Odenwaldin luonnonkauniisiin metsämaisemiin. Kävelemme noin 6 km:n reitin, joka päättyy Erbachin juna-asemalle. Reitin varrella pidetään kouluikäisille ja vähän vanhemmillekin tietovisa. Vaelluksen jälkeen on mahdollisuus liittyä mukaan yhteiseen ruokailuun ravintolassa Erbachissa.

Erbach on helposti saavutettavissa Frankfurtista junalla. Jos haluat mukaan yhteislähtöön Frankfurtista tai haluat osallistua yhteiseen ruokailuun Erbachissa, ole hyvä ja ilmoittaudu Markus Miettiselle (markus.j.miettinen@gmail.com, 01520 820 72 68).

Wir wandern um die Ausbildung von Frauen in Entwicklungsländern zu unterstützen. Wandergottesdienst um 13.30 Uhr in der Kapelle Not Gottes am Wildpark Brudergrund in Erbach. Danach Besichtigung des Wildparks und eine ca. 6 km lange Wanderung mit anschließender Möglichkeit zur Einkehr in Erbach. Weitere Informationen auf den Internetseiten der Gemeinde. Anmeldungen zur Teilnahme an der gemeinsamen Hinfahrt oder Einkehr bitte an Markus Miettinen (markus.j.miettinen@gmail.com, 01520 820 72 68)

Kulkuyhteydet Erbachiin

Järjestämme yhteislähdön Erbachiin Frankfurtin päärautatieasemalta. Tapaamispaikka on viimeistään klo 11.15 pääsisääntulohallissa. RB82-juna Erbachiin lähtee klo 11.25 ja kulkee mm. Darmstadt Nord (klo 11.44) ja Darmstadt Ost (klo 11.48) asemien kautta Erbachiin,, jonne saapuminen on klo 12.48. Jos haluat mukaan yhteislähtöön, ole hyvä ja ilmoittaudu Markus Miettiselle (markus.j.miettinen@gmail.com, 01520 820 72 68). Mahdollisuuksien mukaan yritämme hyödyntää edullista viiden hengen Hessenticket-junalippua matkaa varten. Erbachin juna-asemalta on 1,2 km kävelymatka Brudergrund-villieläinpuiston luona sijaitsevalle Not Gottes-kappelille, jossa pidetään jumalanpalvelus n. klo 13.30 alkaen.

Jos saavut omalla autolla, voit tulla joko klo 12.48 mennessä Erbachin rautatieasemalle, ja liittyä Frankfurtista tulevien joukkoon tai suoraan Brudergrund-villieläinpuiston luokse, jossa on parkkipaikka.

Jos saavut Hanaun suunnalta, voit tulla esim. klo 11.38 Hanaun päärautatieasemalta lähtevällä RB86-junalla, josta on vaihtoyhteys Groß-Umstadt Wiebelsbachissa RB82:een, jolla Frankfurtista tulijatkin tulevat.

Retkikirkko

Tempaus alkaa klo 13.30 pidettävällä retkijumalanpalveluksella Not Gottes -ulkoilmakappelissa, joka on rakennettu paikalla sijainneen 1200-luvulta peräisin olevan kirkon kivijalan päälle.

Villieläinpuisto Brudergrund

Villieläinpuistossa on tarhattuna 14 hehtaarin kokoisella alueella saksanhirviä, täpläkauriita ja mufloneita, joita voi myös syöttää paikan päältä saatavilla 1€ hintaisilla ruokinta-annoksilla. Puiston vieressä kulkee n. 2 km pituinen helppokulkuinen tie, jolta käsin perheen pienimmätkin voivat helposti tarkkailla eläimiä.

Vaellus

Retkikirkon ja villieläinpuistoon tutustumisen jälkeen on kaikilla halukkailla mahdollisuus lähteä n. 6 km pituiselle vaellukselle Odenwaldin luonnonkauniiden metsämaisemien läpi. Reitti kulkee pitkin metsäteitä, jotka voivat olla ovat paikoitellen epätasaisia ja kostealla säällä mutaisia. Vaellukselle kannattaa siis ottaa mukaan tukevat jalkineet. Reitti vie korkeimmillaan noin 370 metrin korkeudelle merenpinnasta ja matkan varrelle osuu hienoja maisemia alla aukeavaan Mümlingin laaksoon. Noustavia korkeusmetrejä reitillä kertyy yhteensä noin 100. Vaelluksen aikana järjestämme kouluikäisille ja miksei vähän vanhemmillekin reitin varrella pienen tietovisan. Vaellus päättyy Erbachin juna-asemalle, josta voi joko nousta suoraan junaan takaisin Frankfurtiin tai jäädä tutkimaan Erbachin keskustaa upeine kreivillisine linnoineen.

Ruokailu

Halukkaille järjestämme vaelluksen jälkeen yhteisen ruokailun omakustanteisesti ravintolassa Erbachin keskustan tuntumassa. Jos haluat osallistua ruokailuun, otathan yhteyttä Markus Miettiseen (markus.j.miettinen@gmail.com, 01520 820 72 68) pöytävarauksen tekemistä varten.

Erbachin vanhakaupunki

Erbach on Odenwaldkreisin pääkaupunki ja Etelä-Hessenin mahtisuvun Erbachin kreivien residenssikaupunki, jonka vanhakaupunki on tutustumisen arvoinen. Vanhassakaupungissa järjestetään joka vuosi tunnelmalliset joulumarkkinat kreivillisen linnan ympäristössä. Erbach on myös ollut norsunluun työstämisen tärkeimpiä paikkoja Saksassa.

  • Lapsille ja lapsiperheille Lapsille ja lapsiperheille
  • Jumalanpalvelukset ja uskonelämä Jumalanpalvelukset ja uskonelämä
  • Lähetys- ja avustustyö Lähetys- ja avustustyö

Wildpark Brudergrund Google Mapsissa Linkki avautuu uudessa välilehdessä


Järjestäjä

Frankfurt

Ota yhteyttä

lounaan alueen suomalaispappi / finnische Pfarrerin Gebiet Südwest
Frankfurt Freiburg Karlsruhe Kassel Rhein-Neckar
+49 175 7214532

Pappien koordinaattori, viestintä / Koordinatorin der Pfarrer/innen, Kommunikation

Video https://youtu.be/vyUUCM5zdysLinkki avautuu uudessa välilehdessä

Olen toiminut Lounais-Saksan pappina 1.5.2015 alkaen. Alueellani on kolme seurakuntaa - Frankfurt, Karlsruhe ja Rhein-Neckar, joissa toimintaa on säännöllisesti. Näiden seurakuntien lisäksi jumalanpalveluksia järjestetään toisinaan myös Kasselissa, Gießenissä, Ludwigshafenissa ja aivan alueen eteläosassa sijaitsevassa Freiburgissa.

Suomalaispappina työhöni kuuluu erityisesti suomenkielisen kirkollisen toiminnan järjestäminen sekä toimitukset ja sielunhoito Saksassa asuville ja täällä vieraileville suomalaisille. Työssäni tapaan ihmisiä jumalanpalvelusten lisäksi seurakunnan eri toimintaryhmissä sekä tapahtumissa. Pappina tehtäväni on olla tukemassa seurakuntaelämää ja luomassa mahdollisuuksia kohtaamisille sekä olla tukena elämän eri tilanteissa.

Asun Frankfurtissa, monien muiden suomalaisten tavoin, ja nautin sen kansainvälisestä ilmapiiristä. Ennen Saksaan muuttoa asuin Helsingissä ja työskentelin Porvoon suomalaisessa seurakunnassa. Olen toiminut pappina neljässä seurakunnassa eri puolilla Suomea ja nyt nautin siitä, että saan tehdä työtä suomalaisten parissa Saksassa.

Minuun voi olla yhteydessä elämän iloissa ja suruissa ja toivon, että tapaan teitä seurakunnan eri tilaisuuksissa.

Ich arbeite als finnische Pfarrerin in Südwestdeutschland seit dem 1.5.2015. In meinem Gebiet gibt es drei Gemeinden mit regelmäßigen Aktivitäten: Frankfurt, Karlsruhe und Rhein-Neckar. Darüber hinaus gibt es Gottesdienste ab und zu auch in Kassel, Gießen, Ludwigshafen und Freiburg - ganz am südlichen Zipfel des Gebietes.

Als finnische Pfarrerin gehören zu meinen Aufgaben insbesondere die Organisation der kirchlichen Aktivitäten, Amtshandlungen und Seelsorge in finnischer Sprache für hier wohnende und reisende Finninnen und Finnen. Neben Gottesdiensten begegne ich den Menschen in den Gruppen und anderen Veranstaltungen der Gemeinden. Als Pfarrerin möchte ich die Gemeindearbeit unterstützen, Begegnungen ermöglichen und den Menschen in den verschiedensten Lebenslagen zur Seite stehen.

Ich wohne in Frankfurt, wie viele andere Finninnnen und Finnen, und genieße den internationalen Flair. Bevor ich nach Deutschland kam, wohnte ich in Helsinki (Finnland) und arbeitete in der finnischsprachigen Kirchengemeinde in Porvoo. Bisher war ich als Pfarrerin in vier Gemeinden in Finnland tätig und freue mich nun darüber, unter meinen Landsleuten hier in Deutschland arbeiten zu können.

Ich möchte Ihnen in den Freuden und Sorgen des Lebens beistehen. Zögern Sie nicht, mit mir Kontakt aufzunehmen. Und natürlich hoffe ich, dass wir uns auch bei den Gemeindeveranstaltungen begegnen!

kirkkoraadin puheenjohtaja / Vorsitzender des Gemeindevorstands
Frankfurt
+49 1520 820 7268

www.facebook.com/frankfurt-srk