Saksalais-suomalainen jumalanpalvelus / Deutsch-Finnischer Gottesdienst, Leipzig

la 9.11. kello 14.00

Kapelle des Leipziger Missionswerkes, Paul-List-Str. 19, 04103 Leipzig

Alle sind herzlich willkommen. Auch Freunde, Familie und Nachbarn können gern mitgebracht werden.

Mukana / Mitwirkende: Pfarrerin Päivi Lukkari, Pfarrer Dr. Erik Panzig, Kantorin Inkeri Hannonen und weitere Mitglieder der Dresdner Gemeinde, sowie Mitglieder der DFG.

Jumalanpalveluksen järjestää Leipzigin Saksa-Suomi-Seura yhdessä Dresdenin suomalaisen seurakunnan Leipzigin alaosaston kanssa. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit. Tervetuloa, tuo perheesi ja ystäväsikin!

Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein „Kirchenkaffee“ statt, bei dem der Direktor des Leipziger Missionswerkes, Pfarrer Ravinder Salooja, über die Verbindung und Zusammenarbeit des Leipziger Missionswerkes mit der Finnischen Mission berichten wird.


Järjestäjä

Dresden, Leipzig

Deutsch-Finnische Gesellschaft Leipzig e.V. (DFG)

alueen itä ja keski suomalaispappi / finnische Pfarrerin Gebiet Ost und Mitte
Berlin Bielefeld Braunschweig Dresden Hannover Leipzig
+49 173 2445479 +49 30 52684279

Rippikoulu- ja nuorisotyö / Konfirmanden- und Jugendarbeit

Video https://youtu.be/v-1re_KLGhs

Olen Itä- ja Keski-Saksan suomalainen pappi. Työalueeseeni kuuluu neljä seurakuntaa: Berliini, Dresden, Hannover ja Bielefeld. Jumalanpalveluksia ja muuta toimintaa järjestetään näiden lisäksi säännöllisesti myös Braunschweigissa ja Göttingenissä. Välimatkat alueella ovat pitkät, mutta nopeiden junayhteyksien ansiosta yhteydenpito ja toiminta alueella on sujuvaa muutenkin kuin sähköpostitse.

Olen asunut Berliinissä vuodesta 1992 alkaen, opiskellut teologiaa Berliinin Humboldt-yliopistolla ja valmistunut täällä teologian maisteriksi. 1998-2007 toimin Saksan suomalaisen kirkollisen työn nuorisosihteerinä, papiksi minut vihittiin Kuopiossa 1.6.2000. Itä- ja Keski-Saksan pappina olen toiminut vuodesta 2010.

Harrastuksista mainittakoon kaikenlaiset käsityöt ja suurimmista mielenkiinnon kohteista Raamattu ja rikosromaanit.  

Zu meinem Dienstgebiet "Ost und Mitte" gehören vier Gemeinden: Berlin, Dresden, Hannover und Bielefeld. Gottesdienste und andere Aktivitäten werden darüber hinaus auch in Braunschweig und Göttingen organisiert.

Die Entfernungen auf dem Gebiet „Ost und Mitte“ sind sehr groß. Für mich ist es wichtig, den Menschen zu vermitteln, dass die Pfarrerin auch über die Entfernungen hinaus erreichbar ist, wenn ein Mensch oder eine Menschengruppe Unterstützung, Gespräch oder einfach nur die Gegenwart der Pfarrerin braucht. Am besten bin ich per Mail oder über das Handy erreichbar. Ich rufe immer möglichst schnell zurück, wenn man mir eine Nachricht hinterlässt.

Ich lebe seit 1992 in Berlin, habe Theologie an der Humboldt-Universität studiert und hier mein Magister-Examen abgelegt. 1998-2007 habe ich als Jugendreferentin der finnischen Gemeinden in Deutschland gearbeitet, am 01.06.2000 wurde ich in Kuopio ordiniert.

Als Hobby einer Pfarrerin in Reisetätigkeit eignet sich alles, was im Zug ausführbar ist. So stricke ich gern und lese gern schwedische Kriminalromane. Darüber hinaus ist die Bibel eine alte Liebe von mir, der ich gern auch in meinem Dienst nachgehe.

Leipzigin yhteyshenkilö / Kontaktperson Leipzig, kirkkoraadin varajäsen / stellv. Mitglied des Kirchenrats
Dresden Leipzig
+49 177 7076223