<?xml version="1.0" ?><root available-locales="fi_FI" default-locale="fi_FI"><Name language-id="fi_FI">Saksan suomalaiset seurakunnat</Name></root>, tapahtumatHoppeligen-ryhmäFrankfurt2026-08-26T15:00:00+03002026-08-26T15:00:00+0300Tule mukaan! Puhumme suomenruotsia, mutta voit puhua "pokkaruotsiakin" eli kielivirheistä välittämättä. Lisätietoja ruotsiksi tai saksaksi: Stephanie Köster, skoester2@gmx.deFrankfurt2026-08-26T15:00:00+0300Aamuinen juttutupaKiel2026-09-02T07:30:00+03002026-09-02T07:30:00+0300Mahtuuko kalentereihin laulu- ja leffailtoja? Kuka on innokas sauvakävelijä? Tule suunnittelemaan! Paikalle pääset omalla autolla, linja-autolla 52 rautatieaseman bussiseisakkeelta D1, perilla etenet esteettömästi.Kiel2026-09-02T07:30:00+030050+ -ryhmäFrankfurt2026-09-02T12:00:00+03002026-09-02T12:00:00+0300Tervetuloa viettämään rentouttavaa iltapäivää kahvikupin äärellä, juttelemaan ja keskustelemaan teemoista, jotka koskettavat usein juuri meitä. Syyskuun tapaamisen teemana ovat Suomen presidentit.Frankfurt2026-09-02T12:00:00+0300KirjallisuuspiiriHannover2026-09-02T12:00:00+03002026-09-02T12:00:00+0300Kirjallisuuspiirissä kokoonnumme keskustelemaan mielenkiintoisista kirjoista, joita olemme lukeneet, tai vain kuuntelemaan ja nauttimaan. Keskusteluissa jokaisen ajatukset ja tulkinnat ovat tervetulleita, eikä osallistuminen edellytä kirjallisuuden erityistuntemusta. Piiri tarjoaa mukavan hetken kirjojen ystäville sekä mahdollisuuden kohdata muita lukemisesta kiinnostuneita. Lämpimästi tervetuloa mukaan!Hannover2026-09-02T12:00:00+0300Suomalaisten aamukahvit Oberpollinger, MünchenMünchen2026-09-03T07:00:00+03002026-09-03T07:00:00+0300Joka kk:n 1. torstai.München2026-09-03T07:00:00+0300SauvakävelyKiel2026-09-03T12:30:00+03002026-09-03T12:30:00+0300Tauon jälkeen jatkamme sauvakävelylenkkejä Kielissä ja ympäristössä osallistujien toiveitten mukaan. Lisätiedot pippa.menges@web.de.Kiel2026-09-03T12:30:00+0300SauvakävelyKiel2026-09-03T12:30:00+03002026-09-03T12:30:00+0300Tauon jälkeen jatkamme sauvakävelylenkkejä Kielissä ja ympäristössä osallistujien toiveitten mukaan. Lisätiedot pippa.menges@web.de.Kiel2026-09-03T12:30:00+0300GfdJ viikonloppuleiri nuorille Leipzigissa2026-09-04T14:00:00+03002026-09-04T14:00:00+0300Tervetuloa mukaan nuorten viikonloppuleiriin Leipzigissa! Jos olet 16–27-vuotias nuori ja sinulla on jokin yhteys Suomeen, tule mukaan ja tapaa muita nuoria! Pelaamme pelejä, menemme retkelle, syömme ja kokkaamme yhdessä, ehkä laulamme ja ehdottomasti juttelemme ja nauramme. Tuo mukaan ilmapatja ja makuupussi. Leiri maksaa vain 20€ per henkilö ja maksat omat matkakulusi Leipzigin rautatieasemalle asti. Huomio: Riippuen porukasta saatamme olla ulkona keskiyön jälkeen. Jos tämä on toive, kaikilla alle 18-vuotiailla täytyy olla "Muttizettel", jonka löytää netistä ja on linkitetty ilmoittautumislomakkeessa. Jos on kysymyksiä tai muuta asiaa, ota meihin yhteyttä Instan kautta @gfdj_ tai kirjoita maili: gfdjugendrat@hotmail.com . Voit ilmoittautua tästä. Willkommen beim Jugendtreff 2026 in Leipzig! Hier lernst du andere 16- bis 27-jährige Jugendliche mit Verbindung zu Finnland kenne, oder siehst Freunde wieder. Wir spielen Spiele, machen einen Ausflug, kochen und essen zusammen, singen vielleicht und quatschen. Bring eine Isomatte und einen Schlafsack mit. Das Camp kostet 20€ pro Person zzgl. der Reisekosten bis Leipzig Hauptbahnhof. Achtung: Je nach dem, worauf die gruppe Lust hat, können wir auch nachts raus gehen. Falls der Wunsch besteht, ist es sehr wichtig, dass unter 18-Jährige eine Muttizettel unterschrieben mitbringen. Diesen findet ihr im Internet bzw. im Anmeldungsformular. Bei Fragen oder sonstigen Anliegen sind wir über Insta @gfdj_ und E-Mail gfdjugendrat@hotmail.com gut erreichbar. Du kannst dich hier anmelden.2026-09-04T14:00:00+0300Jumalanpalvelus ja kävelyKarlsruhe2026-09-05T08:00:00+03002026-09-05T08:00:00+0300Tervetuloa jumalanpalvelukseen ja kahville. Jumalanpalveluksen jälkeen osallistumme pienellä kävelyllä "Kävele naiselle ammatti" -kampanjaan ja poikkeamme ravintolaan syömään. Info: Leila Lappin 015204309937Karlsruhe2026-09-05T08:00:00+0300MuksulaFrankfurt2026-09-06T07:00:00+03002026-09-06T07:00:00+0300Lisätietoja saat seurakunnan tiedottajalta Riika Honkaharjulta (frankfurt-srk@web.de)Frankfurt2026-09-06T07:00:00+0300KÄVELE-NAISELLE-AMMATTIFrankfurt2026-09-06T11:00:00+03002026-09-06T11:00:00+0300Tapaamme suomalaisella seurakunnalla (Carl-Goerdeler-Str. 1a). Kävelyreitti kulkee seurakunnan lähiympäristössä, ja osallistujat voivat valita joko pidemmän tai lyhyemmän reitin. Kävelyn jälkeen hartaus sekä seurustelua kahvittelun merkeissä seurakunnan tiloissa.Frankfurt2026-09-06T11:00:00+0300LeivontatalkootFrankfurt2026-09-08T07:00:00+03002026-09-08T07:00:00+0300Leivomme taas seurakunnan tapahtumia varten!Frankfurt2026-09-08T07:00:00+0300RaamattupiiriDüsseldorf2026-09-08T07:00:00+03002026-09-08T07:00:00+0300Tarkemmat tiedot: helena.eckhoff@gmx.deDüsseldorf2026-09-08T07:00:00+0300AamukahvitHannover2026-09-09T07:00:00+03002026-09-09T07:00:00+0300Aamukahvit ovat avoin kohtaamispaikka kaikille, jotka kaipaavat mukavaa yhdessäoloa ja kiireetöntä keskustelua. Tule vaihtamaan kuulumisia, tutustumaan uusiin ihmisiin tai vain nauttimaan miellyttävästä tunnelmasta. Tarjoilu järjestetään nyyttikestiperiaatteella, seurakunta tarjoaa kahvin ja teen. Lämpimästi tervetuloa mukaan!Hannover2026-09-09T07:00:00+0300Männer-MittagstreffDüsseldorf2026-09-09T09:30:00+03002026-09-09T09:30:00+0300Kontakt: Ulrich Grote, 02104-33915 oder u.h.grote@t-online.deDüsseldorf2026-09-09T09:30:00+0300Männer-MittagstreffDüsseldorf2026-09-09T09:30:00+03002026-09-09T09:30:00+0300Kontakt: Ulrich Grote, 02104-33915 oder u.h.grote@t-online.deDüsseldorf2026-09-09T09:30:00+0300Leidien lounasDüsseldorf2026-09-10T09:30:00+03002026-09-10T09:30:00+0300Lisätietoja ja mahdolliset muutokset nettisivuilla tai Anneli Born, puh. 0211-686827.Düsseldorf2026-09-10T09:30:00+0300SauvakävelyKiel2026-09-10T12:30:00+03002026-09-10T12:30:00+0300Tauon jälkeen jatkamme sauvakävelylenkkejä Kielissä ja ympäristössä osallistujien toiveitten mukaan. Lisätiedot pippa.menges@web.de.Kiel2026-09-10T12:30:00+0300SauvakävelyKiel2026-09-10T12:30:00+03002026-09-10T12:30:00+0300Tauon jälkeen jatkamme sauvakävelylenkkejä Kielissä ja ympäristössä osallistujien toiveitten mukaan. Lisätiedot pippa.menges@web.de.Kiel2026-09-10T12:30:00+0300Suomalainen kantapöytä ErlangenissaNürnberg2026-09-10T15:30:00+03002026-09-10T15:30:00+0300Joka kk:n 2. torstai. La Pasion, Halbmondstr. 4, Erlangen.Nürnberg2026-09-10T15:30:00+0300ElokuvailtaFrankfurt2026-09-11T15:30:00+03002026-09-11T15:30:00+0300Tervetuloa katsomaan suomalaisia elokuvia!Frankfurt2026-09-11T15:30:00+0300Kävele naiselle ammatti-tapahtuma ErlangenissaNürnberg2026-09-12T12:00:00+03002026-09-12T12:00:00+0300Kävelymatka on n. 5 km. Alueella on 2 kioskia ja WC:t. Kävelyn jälkeen voimme käydä yhdessä syömässä. Tule mukaan ja lahjoita haluamasi summa kehitysmaiden naisten hyväksi! Info: Eija Kassner, 0172-9472801. Tapaamispaikka: Parkplatz Dechsendorfer Weiher, Naturbadstraße 100, Erlangen.Nürnberg2026-09-12T12:00:00+0300Kävele naiselle ammatti – Deine Schritte für eine FrauDüsseldorf2026-09-13T08:00:00+03002026-09-13T08:00:00+0300Su/So 13.09. klo 11:00 – 15:00 Hyväntekeväisyystempaus kehitysmaiden naisten tukemiseksi / Spendenlauf zur Untestützung von Frauen in Entwicklungsländer Lahjoituksesi, joka sisältää grillimakkaran, kahvin ja pullan, voit maksaa seurakunnan tilille tai käteisellä paikan päällä. Ilmoittautuminen 09.09. mennessä: finnische.gemeinde.duesseldorf@web.de Deine Spende inkl. Grillwurst, Kaffee und Pulla kannst Du vor Ort bar bezahlen. Anmeldung bis 09.09. an finnische.gemeinde.duesseldorf@web.deDüsseldorf2026-09-13T08:00:00+0300Ikivihreät / Die ImmergrünenKöln2026-09-15T12:00:00+03002026-09-15T12:00:00+0300Kokoonnumme joka kuun kolmantena tiistaina tapaamaan toisia ja juttelemaan kahvikupposen äärellä. Tervetuloa! / Wir treffen uns jeden dritten Dienstag im Monat zum Austausch und Kaffeetrinken. Herzlich willkommen!Köln2026-09-15T12:00:00+0300Iltapäiväkahvit, KarlsruheKarlsruhe2026-09-15T12:00:00+03002026-09-15T12:00:00+0300Tervetuloa tapaamaan seudun muita suomalaisia kahvikupin äärelle.Karlsruhe2026-09-15T12:00:00+0300Kirjallisuuspiiri ZoomissaKaikki seurakunnat2026-09-15T15:00:00+03002026-09-15T15:00:00+030015.9. 18.00 Suvi Ratinen: Pakolainen (Otava 2025). Suomalais-virolaisen kirjailijan Aino Kallaksen viimeisistä vuosista pakolaisuudessa kertova romaani on hieno kudos muistojen, nykyhetken, kaukaisuuden ja läheisyyden hetkistä. Kuva: OtavaKaikki seurakunnat2026-09-15T15:00:00+0300DigitreffitFrankfurt2026-09-15T15:00:00+03002026-09-15T15:00:00+0300Lisätietoja osoitteesta vertaistuki@gmx.deFrankfurt2026-09-15T15:00:00+0300KeskustelupiiriKiel2026-09-16T07:30:00+03002026-09-16T07:30:00+0300Jatkamme edellisen keskustelupiirin aiheen pohtimista. Tule jalkaisin, autolla tai bussilla 52 rautatieaseman linja-autopysäkiltä D1. Perillä esteetön liikkuminen.Kiel2026-09-16T07:30:00+0300Kontaktipiiri BochumissaRuhrgebiet2026-09-16T12:00:00+03002026-09-16T12:00:00+0300Myöskin joka päivä WhatsAppissa. Jos haluat liityä ryhmään, ota yhteyttä Helenaan!Ruhrgebiet2026-09-16T12:00:00+0300KirjallisuuspiiriDüsseldorf2026-09-17T07:00:00+03002026-09-17T07:00:00+0300To/Do 17.09.2026 klo 10:00 Tuija Marttinen-Groten luona. Ajo-ohjeet: tuija.marttinen-grote@t-online.de Käsittelemme Juha Itkosen kirjaa „Huomenna kerron kaiken“Düsseldorf2026-09-17T07:00:00+0300SauvakävelyKiel2026-09-17T12:30:00+03002026-09-17T12:30:00+0300Tauon jälkeen jatkamme sauvakävelylenkkejä Kielissä ja ympäristössä osallistujien toiveitten mukaan. Lisätiedot pippa.menges@web.de.Kiel2026-09-17T12:30:00+0300SauvakävelyKiel2026-09-17T12:30:00+03002026-09-17T12:30:00+0300Tauon jälkeen jatkamme sauvakävelylenkkejä Kielissä ja ympäristössä osallistujien toiveitten mukaan. Lisätiedot pippa.menges@web.de.Kiel2026-09-17T12:30:00+0300Chilinkasvattajien sadonkorjuutilaisuusFrankfurt2026-09-18T15:00:00+03002026-09-18T15:00:00+0300Frankfurtissa ja lähialueilla on monia, jotka kasvattavat kotonaan chiliä. Tule esittelemään satosi mallikappaleita, jakamaan kasvatusvinkkejä ja vaihtamaan siemeniä muiden alan harrastajien kanssa! Keittiö on käytettävissä, joten voimme yhdessä laittaa pientä tulista purtavaa. In Frankfurt und Umgebung gibt es viele Menschen, die zu Hause Chilis anbauen. Komm vorbei, um Beispiele deiner Ernte zu präsentieren, Anbautipps auszutauschen und Samen mit anderen Chili-Begeisterten zu tauschen!Die Küche steht uns zur Verfügung, sodass wir gemeinsam kleine scharfe Snacks zubereiten können.Frankfurt2026-09-18T15:00:00+0300RetkikirkkoHannover2026-09-19T08:00:00+03002026-09-19T08:00:00+0300Perinteinen retki Oderbrückissa Braunschweigin suomalaisten kanssa. Tapahtuman yhteydessä kerätään lahjoituksia Kävele naiselle ammatti -hankkeeseen. Lisätietoja Renkaan nettisivuilta lähempänä ajankohtaa. Junalla Harziin kulkijat, ilmoittautukaa Pirjolle: 05036-2461, pirjo.riedl@gmail.comHannover2026-09-19T08:00:00+0300Kävele naiselle ammatti - Bad SegebergissäLübeck2026-09-19T10:30:00+03002026-09-19T10:30:00+0300Tutustumme Pyhän Marian kirkkoon ja sen ympäristöön. Tapaamme n. klo 13.30 kirkon edessä. Otathan mukaan omat eväät. Osoite: Kirchplatz 5, 23795 Bad Segeberg.Lübeck2026-09-19T10:30:00+0300Kävele naiselle ammattiLübeck2026-09-19T10:30:00+03002026-09-19T10:30:00+0300Kävele naiselle ammatti-tempaus yhdessä lyypekkiläisten kanssa Bad Segebergissä. Tutustumme Pyhän Marian kirkkoon ja sen ympäristöön. Halutessasi kyydin ota yhteys pippa.menges@web.de viimeistään 16.9.2026, sovimme kohtauspaikan ja -ajan. Ota mukaan omat eväät sekä iloinen mieli.Lübeck2026-09-19T10:30:00+0300JumalanpalvelusMünster2026-09-19T12:00:00+03002026-09-19T12:00:00+0300Jumalanpalvelus MünsterissäMünster2026-09-19T12:00:00+0300MelontaretkiKarlsruhe2026-09-20T07:30:00+03002026-09-20T07:30:00+0300Perheillekin sopiva leppisa kanoottiretki Leutesheimista Freistettiin Reinin vanhaa sivuhaaraa pitkin. Wir paddeln im gemütlichen Tempoauf einen Altrheinarm von Leutesheim nach Freistett. Auch für Familien ab ca. Schulalter geeignet. Info und Anmeldung: Bernhard Reichert 01623859823.Karlsruhe2026-09-20T07:30:00+0300Kävele naiselle ammatti / Deine Schritte für eine FrauKöln2026-09-20T11:00:00+03002026-09-20T11:00:00+0300Osallistu Kirkon Ulkomaanavun Naisten Pankin vuosittaiseen Kävele naiselle ammatti -tempaukseen! Kävelemme yhdessä noin kolmen kilometrin lenkin Beethovenparkissa ja keräämme kolehdin, jonka tuotolla autetaan kehittyvien maiden naisia pääsemään kiinni omaan ansioon ja sitä kautta parempaan elämään. Vain 30 eurolla nainen voi opiskella itselleen ammatin, ja pienistä puroista syntyy suuri virta. Voit osallistua keräykseen haluammallasi summalla; seurakunta lahjoittaa perinteisesti yhden ammatin. Lisätietoja/Nähere Infos: marja.jarventausta@gmail.comKöln2026-09-20T11:00:00+0300Jumalanpalvelus /GottesdienstDüsseldorf2026-09-20T13:00:00+03002026-09-20T13:00:00+0300Neanderkirche, Bolkerstr. 36, Düsseldorf. Ratingenin kahviryhmä.Düsseldorf2026-09-20T13:00:00+0300Kävele naiselle ammatti-jumalanpalvelusMünchen2026-09-20T13:00:00+03002026-09-20T13:00:00+0300Kolehti kerätään kehitysmaiden naisten hyväksi. Suomalainen Naisten Pankki tukee naisten työtä ja yrittäjyyttä kehittyvissä maissa, jotta jokaisen naisen oikeus päättää itse elämästään toteutuu. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalolla. Våra finlandssvenska vänner är också hjärtligt välkomna!München2026-09-20T13:00:00+0300Opastukset Städel-museossa (saksaksi)Frankfurt2026-09-22T09:45:00+03002026-09-22T09:45:00+0300Der Internationale Konvent lädt ein. Museumsuferpfarrer David Schnell führt durch die Ausstellung. Eintritt mit Führung,6 € / Person. Anmeldung /ilmoittaudu elinao@aol.com oder 069-671109 spätestens 2 Tage vorher: Treffpunkt im Vorraum bei den Kassen 12:45. Spannende Maria-Magdalena Von den Schriften des Neuen Testaments und mittelalterlichen Legenden bis in die Darstellungen der heutigen Zeit hat Maria Magdalena unzählige Deutungen in der Kunst erfahren. Sie spiegelt Weiblichkeit, Spiritualität und Eigenständigkeit. Ihr Bild als Identifikationsfigur wurde gewandelt – von der asketischen Büßerin über die ekstatische Heilige bis zur modernen, selbstbestimmten Frau. Das Städel Museum und die Liebieghaus Skulpturensammlung präsentieren erstmals im deutschsprachigen Raum eine umfassende Ausstellung zur außergewöhnlichen Figur der „Maria Magdalena“.Frankfurt2026-09-22T09:45:00+0300Hoppeligen-ryhmäFrankfurt2026-09-23T15:00:00+03002026-09-23T15:00:00+0300Tule mukaan! Puhumme suomenruotsia, mutta voit puhua "pokkaruotsiakin" eli kielivirheistä välittämättä. Lisätietoja ruotsiksi tai saksaksi: Stephanie Köster, skoester2@gmx.deFrankfurt2026-09-23T15:00:00+0300SauvakävelyKiel2026-09-24T12:30:00+03002026-09-24T12:30:00+0300Tauon jälkeen jatkamme sauvakävelylenkkejä Kielissä ja ympäristössä osallistujien toiveitten mukaan. Lisätiedot pippa.menges@web.de.Kiel2026-09-24T12:30:00+0300SauvakävelyKiel2026-09-24T12:30:00+03002026-09-24T12:30:00+0300Tauon jälkeen jatkamme sauvakävelylenkkejä Kielissä ja ympäristössä osallistujien toiveitten mukaan. Lisätiedot pippa.menges@web.de.Kiel2026-09-24T12:30:00+0300Juuret ja siivet -viikonloppuleiri 2026Kaikki seurakunnat2026-09-25T12:00:00+03002026-09-25T12:00:00+0300JuureS-leiri pidetään tänä vuonna 25.–27.9.2026 tutussa Haus Heliandissa Oberurselissa. Tervetuloa rippikoulun käyneet, isoset ja kaikki muutkin nuoret viettämään iloinen viikonloppu hyvässä seurassa! Lisätietoja pappi Sarilta (sari.kosonen@merimieskirkko.fi, 0151-11917530). Ilmoittautuminen 9.9. mennessä / Anmeldungen bis 9. September nettilomakkeella JuureS-wochenende findet dieses Jahr vom 25. bis 27. September 2026 im vertrauten Haus Heliand in Oberursel statt. Herzlich willkommen sind alle Konfirmierten, Teamer und alle anderen Jugendlichen, um ein fröhliches Wochenende in guter Gesellschaft zu verbringen! Weitere Informationen gibt es bei Pfarrerin Sari (0151-11917530, sari.kosonen@merimieskirkko.fi).Kaikki seurakunnat2026-09-25T12:00:00+0300KirjallisuusseminaariDüsseldorf2026-09-26T08:00:00+03002026-09-26T08:00:00+0300Ilmoittautuminen 21.09. mennessä hilkka.herbst@t-online.de Osallistumismaksu EUR 20 sisältää soppalounaan, kahvin ja juomat. EINO LEINO – L.ONERVA – AINO KALLAS kokivat keskenään kiihkeän ja myrskyisän kolmiodraaman. He kaikki loivat hämmästyttävää, uudenlaista taidetta Suomen kirjallisuuteen. Tule mukaan löytöretkelle! Oppaana Dr. Marketta Göbel-UotilaDüsseldorf2026-09-26T08:00:00+0300KirjallisuuspiiriKöln2026-09-26T12:00:00+03002026-09-26T12:00:00+0300Tia Grounsell esittelee Aura Koiviston kirjan Lahottajat. Tervetuloa!Köln2026-09-26T12:00:00+0300Naisten treffitMünster2026-09-28T11:00:00+03002026-09-28T11:00:00+0300Suomenkieliset naisten treffit MünsterissäMünster2026-09-28T11:00:00+0300Opastukset Städel-museossa (saksaksi)Frankfurt2026-09-29T09:45:00+03002026-09-29T09:45:00+0300Der Internationale Konvent lädt ein. Museumsuferpfarrer David Schnell führt durch die Ausstellung. Eintritt mit Führung,6 € / Person. Anmeldung /ilmoittaudu elinao@aol.com oder 069-671109 spätestens 2 Tage vorher: Treffpunkt im Vorraum bei den Kassen 12:45. Spannende Maria-Magdalena Von den Schriften des Neuen Testaments und mittelalterlichen Legenden bis in die Darstellungen der heutigen Zeit hat Maria Magdalena unzählige Deutungen in der Kunst erfahren. Sie spiegelt Weiblichkeit, Spiritualität und Eigenständigkeit. Ihr Bild als Identifikationsfigur wurde gewandelt – von der asketischen Büßerin über die ekstatische Heilige bis zur modernen, selbstbestimmten Frau. Das Städel Museum und die Liebieghaus Skulpturensammlung präsentieren erstmals im deutschsprachigen Raum eine umfassende Ausstellung zur außergewöhnlichen Figur der „Maria Magdalena“.Frankfurt2026-09-29T09:45:00+0300