Rengas-lehti

kertoo viisi kertaa vuodessa, missä Saksassa ja Suomessa mennään ja tuo esiin suomalaisia kiinnostavia aiheita. Se pitää ajan tasalla seurakuntien ja muiden suomalaistahojen järjestämistä tapahtumista. Suomalaisten seurakuntien jäsenet saavat lehden ilmaiseksi.

Tältä sivulta löydät Renkaassa ilmestyneitä artikkeleita sekä Renkaan arkiston, jossa voit lukea pdf-näköislehtenä uusimman numeron sekä vanhojen numeroiden artikkelisivut vuodesta 2017 alkaen.

Jos haluat lukea lehden vain netissä, etkä halua paperilehteä kotiisi, lähetä sähköposti info@zfka.de

Zeitschrift "Rengas"

Rengas erscheint fünf mal im Jahr. Die Zeitschrift porträtiert Personen und Phänomene, die mit Finnland und der finnischen kirchlichen Arbeit zusammenhängen. In Rengas finden Sie auch Nachrichten der finnischen Gemeinden in Deutschland und anderer Finnland-Akteure. Rengas ist für die Mitglieder der finnischen Gemeinden kostenlos.

Ilmestymisaikataulu / Zeitplan 2024

numero
Ausgabe
aineistopäivä
Redaktionschluss
ilmestyy alkaen
erscheint ab
5-6/2024 26.3.2024 KV 17 (22.4.2024)
7-10/2024 26.5.2024 KV 26 (24.6.2024)
11-12/2024 26.9.2024 KV 43 (21.10.2024)
2025 1. nro 26.11.2024 KV 1 (2.1.2025)

 

Rengas-lehtiä pöydällä
Kuva/Foto: Tuula Lyytikäinen

Ota yhteyttä

viestintäkoordinaattori / Referentin für Kommunikation
+49 1515 1937291

Olen Tuula Lyytikäinen ja aloitin maaliskuun 2022 alusta työn suomalaisten seurakuntien palveluksessa tehtävänäni mm. Rengas-lehden ja Renkaan sosiaalisen median kanavien toimittaminen ja ylläpito, yhteydenpito Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen toimiston, suomalaisten pappien ja seurakuntien välillä sekä jäsenrekisterin ja kotisivujen ylläpito.

Olen asunut Saksassa kymmenisen vuotta, meidän tarinamme on se tuttu eli muutimme tänne puolisoni työn vuoksi, ja muutama vuosi ulkomailla on sittemmin hieman venähtänyt. Asun eteläisessä Hessenissä keskellä kauneinta Odenwaldia, ja niinpä Frankfurtin suomalainen seurakunta on tullut minulle ja perheelleni tutuksi. Suomalaisten seurakuntien Instagram-tilin seuraajille saatan olla myös tuttu, olen päivittänyt jo useamman vuoden ajan tiliä yhtenä vapaaehtoisista.

Rakkain vapaa-ajan puuhani on käsityöt, niitä olen tehnyt lapsesta asti, ja käsillä tekeminen on minulle lähes yhtä itsestäänselvyys kuin hengittäminen. Myös luonnossa liikkuminen on tärkeää, vaellus- ja maastopyöräreitit kutsuvat säännöllisesti. Syksyisin mikään ei saa minua pidettyä poissa sienimetsästä, keskieurooppalainen sienilajisto on kiehtovaa, ja se tarjoaa koko ajan uutta opeteltavaa. Hyvä kirja on lukemisen arvoinen, ja maailmassa on niin monta lukematonta kirjaa. Minut löytää usein myös pianon äärestä tai huilua omaksi ilokseni soittelemasta.

Haluan omalla työlläni auttaa suomalaisia seurakuntia, pappeja ja vapaaehtoisia heidän tärkeässä työssään. Suomen kieli on minulle tärkeä, sen vaaliminen on varsinkin ulkomaanvuosien aikana muodostunut sydämen asiaksi. Toivon Renkaan tarjoavan jatkossakin kiinnostavaa lukemista suomeksi, ja vaikka painetun sanan tulevaisuus on digitalisaation myötä suuressa murroksessa, on sillä kuitenkin paikkansa. Haluan tehdä tätä työtä partiolaisten vanhaa vaeltajien tunnusta siteeraten: ”Palvelen!”

Mein Name ist Tuula Lyytikäinen und ich bin seit Anfang März 2022 die neue Referentin für Kommunikation des Zentrums der finnischen kirchlichen Arbeit in Deutschland. Ich freue mich, mit meiner Arbeit die finnischen Gemeinden, Pfarrerinnen und Ehrenamtlichen unterstützen zu können. Die finnische Sprache ist mir wichtig, sie ist für mich nicht nur ein Werkzeug, sondern ein Teil meiner Seele. Schon deswegen finde ich diese Zeitschrift sehr wichtig, obwohl durch die Digitalisierung es in der Zukunft sicherlich auch viele Veränderungen geben wird.

Seit etwa zehn Jahren lebe ich in Deutschland. Ich wohne mit meinem Mann und zwei Kindern in Südhessen, wo der schöne Odenwald sehr gute Möglichkeiten zum Wandern und Mountainbiking bietet. Bei schlechtem Wetter mache ich gerne Handarbeiten oder spiele Klavier oder Flöte. Ein gutes Buch, auf Finnisch oder Estnisch oder heutzutage auch auf Deutsch, ist immer lesenswert.


Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 5-6/2022. 

Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen vuosikokous / Die Mitgliederversammlung des ZfkA

2023-02-21 18:23:00.0

puheenjohtajan nuija, liput ja Rengas-lehtiä

Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen (SKTK) sääntömääräinen vuosikokous pidetään Hannoverissa Hanns-Lilje-Hausissa (Knochenhauerstr. 33, 30159 Hannover) lauantaina 18.3.2023 klo 13.00. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen § 12 määräämät asiat.

Ennen vuosikokousta klo 11.00 yhdistyksen puheenjohtaja Katriina Wegener ja varapuheenjohtaja Reina Waissi kertovat SKTK:n ajankohtaisista asioista ja vastaavat kysymyksiin. Johtokunnan jäsenistä erovuorossa ovat puheenjohtaja Katriina Wegener (München), varsinaiset jäsenet Jukka Jokela (Köln) ja Jenni Kempcke (Rhein-Neckar) sekä varajäsen Liisa Heinze (Karlsruhe). Katriina Wegener ja Jenni Kempcke asettuvat uudelleen ehdolle.

Die ordentliche Mitgliederversammlung des Zentrums der finnischen kirchlichen Arbeit e. V. findet am Samstag, 18.3.2023 um 13 Uhr im Hotel Hanns-Lilje-Haus (Knochenhauerstr. 33) in Hannover statt. In der ordentlichen Mitgliederversammlung stehen auf Tagesordnung die in der Satzung § 12 vorgeschriebenen Angelegenheiten, u.a. wird die Hälfte des Vorstandes neu gewählt.

Vor der Mitgliederversammlung um 11 Uhr sprechen die 1. Vorsitzende Katriina Wegener und 2. Vorsitzende Reina Waissi über aktuelle Angelegenheiten des ZfkA und beantworten die Fragen. Turnusmäßig endet die Amtszeit der 1. Vorsitzenden Katriina Wegener (München), der Vorstandsmitglieder Jukka Jokela (Köln) und Jenni Kempcke (Rhein-Neckar) sowie vom stellvertretenden Vorstandsmitglied Liisa Heinze (Karlsruhe). Katriina Wegener und Jenni Kempcke kandidieren erneut.

Lisätietoja kotisivuillamme / Weitere Informationen auf unserer Webseite: Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen vuosikokous / Die Mitgliedsversammlung des ZfkA

Haluatko asettua ehdolle Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen johtokunnan vaalissa? Tunnetko henkilön, joka haluaa? Johtokunnan puheenjohtaja Katriina Wegener (katriina.wegener@gmail.com) ottaa mielellään vastaan ehdotuksia uusiksi johtokunnan jäseniksi. Henkilöitä voi luonnollisesti ehdottaa vain, jos he ovat antaneet suostumuksensa siihen.

Die erste Vorsitzende des Zentrums der finnischen kirchlichen Arbeit Katriina Wegener (katriina.wegener@gmail.com) nimmt gerne Vorschläge für neue Kandidat*innen für den Vorstand entgegen (Einverständnis der vorgeschlagenen Personen natürlich vorausgesetzt).

Leena Suhl Berliinistä asettuu ehdokkaaksi johtokunnan vaalissa

Olen syntynyt (1953) ja kasvanut Kuopiossa, opiskellut ja väitellyt tohtoriksi Otaniemessä matematiikan ja tietojenkäsittelyn alalta. Vuonna 1987 muutin Saksaan, tein habilitaation Berliinissä ja sain 1994 Wirtschaftsinformatik-professuurin Paderbornin yliopistosta. Paderbornissa vietettyjen työntäyteisten 24 vuoden jälkeen palasin Berliiniin ja innostuin Suomi-Keskuksen ja seurakunnan toiminnasta. Tällä hetkellä olen keskuksen varapuheenjohtaja ja vastaan mm. nettisivuista ja kirjallisuustapahtumista, olen ystäväpiirissä sekä teen kaikenlaista mitä tarvitaan.

Minulla on saksalainen aviomies Uwe, kaksi aikuista lasta ja neljä lastenlasta. Tyttären perhe asuu Espoossa ja pojan perhe Etelä-Ranskassa. Lastenlasten kasvamista on ilo seurata ja olen mummona usein matkoilla heidän luonaan. Harrastuksena opettelen ranskaa, koetan ulkoilla ja liikkua, myös suksilla, teen pihatöitä, neulon sukkia telkkarin ääressä, luen, matkustelen ja käyn Suomi-Keskuksen ja seurakunnan tilaisuuksissa. Haluaisin mielelläni olla mukana kehittämässä suomalaisten seurakuntien toimintaa näinä haastavina aikoina, joten olen ehdolla Suomalaisen kirkollisen työn keskuksen johtokunnan jäseneksi.

Leena Suhl

 

Kirjoitus on julkaistu Rengas-lehden numerossa 3-4/2023

Kirjoittajat