Tervetuloa isoskoulutukseen Alpeille!

pe 2.11. kello 18.00 - su 4.11. kello 14.00

Tervetuloa isoskoulutukseen Alpeille!

Studienzentrum in Josefstal, Aurachstr. 5, 83727 Schliersee-Josefstal

Ilmoittaudu tästä

Willkommen zum Teamerschulungs-Wochenende in den Alpen!

Syksyn Isosasu-koulutus järjestetään Josefstalin evankelisessa kurssikeskuksessa Schlierseellä 2.-4.11.2018. Viikonlopun hinta on 70 €, mikä sisältää yöpymisen, ruokailut sekä opetusmateriaalit. SKTK tukee isoskoulutukseen osallistumista maksamalla bussi-/junamatkat (2. luokassa). Ilmoittautua voit 15.9.2018 mennessä. (Ilmoittautumislomake yllä.)

Die nächste Isosasu-Schulung findet im evangelischen Studienzentrum in Josefstal in Schliersee von 2.11. bis 4.11.2018 statt. Die Teilnahmegebühr 70 € beinhaltet Unterkunft, Verpflegung und Lernmaterialien. Das ZfkA übernimmt die Reisekosten (in der 2. Klasse). Meldet euch bis spätestens 15.9.2018 (mit dem Formular oben) an.

 

 

Saapumisohje / Anfahrt


Järjestäjä

Kaikki seurakunnat

etelän alueen suomalaispappi / finnischer Pfarrer Gebiet Süd
Augsburg München Nürnberg Stuttgart Ulm
+49 170 7368674 +49 89 3148874

Diakonia ja ystäväpalvelu / Diakonie und Besuchsdienst

Olen Etelä-Saksan suomalainen pappi ja vastuussa kirkollisesta työstä Baijerin ja Württembergin alueilla. Asemapaikkani on München, mutta liikun työni puolesta säännöllisesti Schwabenissa ja Frankenissa. Tehtäväni on palvella suomalaistaustaisia ihmisiä eri kielillä. Sielunhoito ja kirkon elämään liittyvät aiheet ovat työni keskiössä, mutta olen käytettävissä keskustelukumppanina myös muissa asioissa. Pyrin auttamaan mahdollisuuksieni mukaan.

Etelä-Saksan aluetta leimaavat vahva katolinen perinne, hajautettu yhdyskuntarakenne ja saksalaisittain pitkät yhteydet. Suomalaisen puolison elämä pienessä vuoristokylässä on yhteisöllisen läheisyyden leimaamaa ja hyvä niin. Joskus voi kuitenkin olla tarvetta käyttää omaa äidinkieltään elämän suurten ja pienten asioiden käsittelyyn. Baijerin ja Württembergin suurkaupungit München ja Stuttgart puolestaan antavat elämälle hektisen rytmin, joka saattaa etäännyttää elämän peruskysymyksistä. Olen kaikkia teitä erilaisia ja eri-ikäisiä varten, jotta seurakunta olisi paikka juuri Sinulle. Iloitsen yhteydenotostasi.

Ich bin der finnische Pfarrer für Süddeutschland und verantwortlich für die finnische kirchliche Arbeit in Bayern und Württemberg. Ich wohne in München, bin aber oft dienstlich auch in Schwaben und Franken unterwegs. Mein Auftrag ist es, Menschen mit finnischem Hintergrund in der gewünschten Sprache zu dienen. Zentral sind dabei die Seelsorge und kirchliche Themen, aber ich diene gerne als Gesprächspartner auch in anderen Fragen. Ich helfe, wo ich kann!

Typisch für den süddeutschen Raum sind eine starke katholische Tradition, dezentralisierte Siedlungsstruktur und weite Entfernungen. Das Leben einer finnischen Partnerin oder eines finnischen Partners ist in einem kleinen Gebirgsdorf oft sehr wohltuend in die Gemeinschaft eingebettet. Manchmal aber kann es hilfreich sein, die kleinen und großen Fragen des Lebens in der eigenen Muttersprache erörtern zu können. In den großen Städten München und Stuttgart wiederum herrscht ein hektischer Lebensrhythmus, der leicht die grundlegenden Fragen des Lebens verdrängt. Ich möchte für Sie alle – egal welchen Alters und in welcher Lebenssituation - da sein. In der Gemeinde ist Platz gerade für Sie! Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, ich freue mich, von Ihnen zu hören!

lounaan alueen suomalaispappi / finnische Pfarrerin Gebiet Südwest
Frankfurt Freiburg Karlsruhe Kassel Rhein-Neckar
+49 175 7214532 +49 69 46003982

Pappien koordinaattori / Koordinatorin der Pfarrer/innen

Olen toiminut Lounais-Saksan pappina 1.5.2015 alkaen. Alueellani on kolme seurakuntaa - Frankfurt, Karlsruhe ja Rhein-Neckar, joissa toimintaa on säännöllisesti. Näiden seurakuntien lisäksi jumalanpalveluksia järjestetään toisinaan myös Kasselissa, Gießenissä, Ludwigshafenissa ja aivan alueen eteläosassa sijaitsevassa Freiburgissa.

Suomalaispappina työhöni kuuluu erityisesti suomenkielisen kirkollisen toiminnan järjestäminen sekä toimitukset ja sielunhoito Saksassa asuville ja täällä vieraileville suomalaisille. Työssäni tapaan ihmisiä jumalanpalvelusten lisäksi seurakunnan eri toimintaryhmissä sekä tapahtumissa. Pappina tehtäväni on olla tukemassa seurakuntaelämää ja luomassa mahdollisuuksia kohtaamisille sekä olla tukena elämän eri tilanteissa.

Asun Frankfurtissa, monien muiden suomalaisten tavoin, ja nautin sen kansainvälisestä ilmapiiristä. Ennen Saksaan muuttoa asuin Helsingissä ja työskentelin Porvoon suomalaisessa seurakunnassa. Olen toiminut pappina neljässä seurakunnassa eri puolilla Suomea ja nyt nautin siitä, että saan tehdä työtä suomalaisten parissa Saksassa.

Minuun voi olla yhteydessä elämän iloissa ja suruissa ja toivon, että tapaan teitä seurakunnan eri tilaisuuksissa.

Ich arbeite als finnische Pfarrerin in Südwestdeutschland seit dem 1.5.2015. In meinem Gebiet gibt es drei Gemeinden mit regelmäßigen Aktivitäten: Frankfurt, Karlsruhe und Rhein-Neckar. Darüber hinaus gibt es Gottesdienste ab und zu auch in Kassel, Gießen, Ludwigshafen und Freiburg - ganz am südlichen Zipfel des Gebietes.

Als finnische Pfarrerin gehören zu meinen Aufgaben insbesondere die Organisation der kirchlichen Aktivitäten, Amtshandlungen und Seelsorge in finnischer Sprache für hier wohnende und reisende Finninnen und Finnen. Neben Gottesdiensten begegne ich den Menschen in den Gruppen und anderen Veranstaltungen der Gemeinden. Als Pfarrerin möchte ich die Gemeindearbeit unterstützen, Begegnungen ermöglichen und den Menschen in den verschiedensten Lebenslagen zur Seite stehen.

Ich wohne in Frankfurt, wie viele andere Finninnnen und Finnen, und genieße den internationalen Flair. Bevor ich nach Deutschland kam, wohnte ich in Helsinki (Finnland) und arbeitete in der finnischsprachigen Kirchengemeinde in Porvoo. Bisher war ich als Pfarrerin in vier Gemeinden in Finnland tätig und freue mich nun darüber, unter meinen Landsleuten hier in Deutschland arbeiten zu können.

Ich möchte Ihnen in den Freuden und Sorgen des Lebens beistehen. Zögern Sie nicht, mit mir Kontakt aufzunehmen. Und natürlich hoffe ich, dass wir uns auch bei den Gemeindeveranstaltungen begegnen!

Katso myös

pe 19.10.2018 klo 18.00 - su 21.10.2018 klo 14.00

Jugendherberge Wittenberg, Schlossstr. 14/15, 06886 Wittenberg

Sasu-nuorten ja GfdJ:n yhteinen Mega-JuureS

Juuret Wittenbergissä – Siivet sinitaivaalla // Wurzeln in Wittenberg – Flügel im Blau des Himmels
su 28.7. klo 13.00

Ylöjärven kirkko, Kirkkotanhuantie 1, 33470 Ylöjärvi, Finnland

Ylöjärven Sasu-rippikoululeirin konfirmaatio

Konfirmation des Sasu-Konficamps in Ylöjärvi